Ausschreibung
Kunsthistorische Handschriftenkunde zwischen Original, Faksimile und
Digitalisat

[version française ci-dessous]

Das Deutsche Forum für Kunstgeschichte (DFK) bietet vom 07. – 13.
Oktober 2013 einen Studienkurs zur kunsthistorischen Handschriftenkunde
zwischen Original, Faksimile und Digitalisat an. Der Studienkurs richtet
sich an fortgeschrittene Studierende und DoktorandInnen mit einem
besonderen Interesse an der Buchmalerei des Spätmittelalters. Als
praktische Übung vor Originalen und Faksimiles soll der Studienkurs auch
die Möglichkeit des fachlichen Austauschs und der Erörterung
themenspezifischer Forschungsfragen bieten.

Der Studienkurs wird unter der Leitung von Prof. Dr. Eberhard König und
Dr. Christine Seidel vorwiegend in Paris stattfinden, mit eintägigen
Exkursionen nach Chantilly und Rennes. Neben der Möglichkeit,
methodische Fragestellungen und historische Entwicklungen vor allem der
französischen Buchmalerei des Spätmittelalters zu diskutieren, soll der
Studienkurs dazu dienen, NachwuchswissenschaftlerInnen den Zugang zu
verschiedenen Sammlungen und Übungen vor Originalen zu ermöglichen,
Arbeitsmethoden der kunsthistorischen Handschriftenforschung vertiefend
zu erproben sowie die eigenen Projekte mit den TeilnehmerInnen zu
diskutieren.

Alle TeilnehmerInnen sollten gute Kenntnisse in Deutsch und Französisch
besitzen, da der Kurs in beiden Sprachen gehalten werden soll. Kosten
für Anreise und Unterkunft bis maximal 600 € werden vom Deutschen Forum
für Kunstgeschichte erstattet.

Für den Studienkurs stehen zehn Plätze zur Verfügung; Interessierte
werden gebeten, eine Kurzvita zusammen mit dem letzten Abschlußzeugnis
und einem kurzen Motivationsschreiben bis zum 01. August 2013 an
folgende Adresse zu schicken: egbk[at]zedat.fu-berlin.de.

Für Rückfragen steht zur Verfügung: Christine Seidel
christine.seidel[at]fu-berlin.de

_______________________

Appel à candidatures :
l'étude des manuscrits enluminés dans l'histoire de l'art entre
original, fac-similé et numérisation.

Du 7 au 13 octobre 2013, le Centre allemand d'histoire de l'art (CAHA)
organise un séminaire d'études dédié à l'étude des manuscrits à
peintures en histoire de l'art, entre original, fac-similé et
numérisation. Le séminaire s'adresse aux étudiants de niveau Master et
aux doctorants qui travaillent sur l'enluminure à la fin du Moyen Âge.
Il comprendra des exercices pratiques avec des fac-similés et des
originaux et permettra d'échanger avec des spécialistes ainsi que
d'aborder des questions spécifiques à certaines thématiques de
recherche.

Le séminaire, dirigé par le professeur Eberhard König et le docteur
Christine Seidel, se tiendra principalement à Paris, avec des excursions
d'une journée à Chantilly et à Rennes. Outre la possibilité de discuter
de questions méthodologiques et des évolutions historiques de
l'enluminure, notamment en France à la fin du Moyen Âge, ce séminaire
doit permettre aux jeunes chercheurs d'accéder à différentes collections
ainsi que de faire des exercices pratiques avec des originaux, mais
aussi d'expérimenter de manière approfondie les méthodes de travail
propres à l'histoire de l'art en matière de paléographie et de
d'échanger avec le groupe sur leurs propres sujets de recherche.

Les participants devront avoir une bonne connaissance de l'allemand et
du français, puisque le cours se déroulera dans ces deux langues. Les
frais de transport et de logement seront pris en charge par le Centre
allemand d'histoire de l'art à hauteur de 600 euros maximum.

Le séminaire est limité à dix places ; les candidats sont priés
d'envoyer un CV abrégé, le dernier diplôme obtenu et une courte lettre
de motivation avant le 1er août 2013 à l'adresse suivante :
egbk[at]zedat.fu-berlin.de

Pour plus d'informations veuillez contacter : Christine Seidel
christine.seidel[at]fu-berlin.de