Bewegung / Mouvement

Jahreskongress / Congrès annuel

In sämtlichen Kunstepochen implizieren Bilder, Kunstwerke und Bauten
immer schon Bewegung. Dabei handelt es sich um die dargestellte Bewegung
im Bild oder die dynamische Entfaltung des Bewegungsmotivs in der
Architektur ebenso wie um Bewegungen vor dem Bild, die Blickbewegung,
die Bewegung mit Bildern durch Räume. Der Jahreskongress des Deutschen
Forums für Kunstgeschichte widmet sich den vielfältigen Dimensionen der
Bewegung in der bildenden Kunst, auch ihrer emotionalen Wirkkraft sowie
den Kunstformen Film und Performance, in denen Bewegungsformen
schließlich nicht mehr als Imitation, sondern im eigenen Recht
auftreten. Philosophie und Kunsttheorie haben sich der Bewegung aus
erkenntnistheoretischer Perspektive genähert (Maurice Merleau-Ponty,
Henri Bergson, Gilles Deleuze) und das intellektuelle Spektrum bis hin
zu Fragen des Rhythmus und der Begegnung mit dem Bild erweitert. Jüngste
Ansätze erforschen, etwa unter den Denkfiguren „agency“ oder „Bildakt“
(Bruno Latour, Horst Bredekamp), die Handlungsfähigkeit des Kunstwerks.
Das weithin gut erforschte Phänomen der Bewegungsdarstellung in der
Geschichte der bildenden Kunst soll unter aktuellen theoretischen
Prämissen im Rahmen des Jahreskongresses neu befragt werden. Vor allem
stehen Aspekte der Bewegung vor und mit der Kunst (etwa vor Gemälden, in
der Architektur) im Zentrum, einhergehend mit der Frage, wie Artefakte
und Bauten unsere Bewegungen konditionieren. Darüber hinaus wird
Bewegung als Ausgangspunkt und Motiv der Kunst selbst untersucht (u. a.
gestische Malerei; Performance), als auch die affektive, innere Bewegung
(Emotion) und der sinnfällige Zusammenhang mit der Frage auch eines
physischen Transfers. Das Deutsche Forum für Kunstgeschichte widmet sich
im Rahmen des Jahreskongresses historischen, fächerübergreifenden oder
verschiedene Medien und Zeiten betreffenden Studien sowohl der
Kunstwissenschaft als auch der Kunstpraxis.


Mouvement
Congrès annuel

A toutes les époques artistiques, les images, œuvres d'art ou édifices
ont dialogué avec l'idée du mouvement, qu'il s'agisse d'un mouvement
représenté dans l'image, du déploiement dynamique de celui-ci dans
l'architecture ou encore du mouvement devant l'image, de celui des yeux
ou de l'interaction des images dans l'espace. Le congrès annuel du
Centre Allemand d'Histoire de l'Art est consacré aux multiples facettes
du mouvement et à la puissance émotionnelle qu'il recèle, en premier
lieu dans les arts plastiques mais aussi dans d'autres formes d'art
comme le film ou la performance, dans lesquelles l'enjeu n'est plus
seulement d'imiter le mouvement mais de lui donner une existence propre.
La philosophie et la théorie de l'art ont abordé le mouvement du point
de vue de la théorie de la connaissance (Maurice Merleau-Ponty, Henri
Bergson, Gilles Deleuze), et ont élargi le champ de réflexion jusqu'aux
questions du rythme et du temps produit par l'image. Des approches plus
récentes ont exploré, à travers des concepts comme l'« agency » ou le «
Bildakt » (Bruno Latour, Horst Bredekamp), le pouvoir d'action de
l'œuvre d'art.
Ce phénomène de la représentation du mouvement dans l'histoire des arts
plastiques, déjà beaucoup étudié, sera envisagé à la lumière de
prémisses théoriques actuelles. On abordera les aspects du mouvement
devant les œuvres (devant les tableaux, dans les édifices
architecturaux), et la façon dont l'artefact et les constructions
conditionnent nos mouvements. Les projets de recherche s'intéressent au
mouvement en tant que point de départ et motif de l'art lui-même
(peinture gestuelle et performance, entre autres). Ils s'attachent
également au mouvement affectif et intérieur (émotion), et mettent
celui-ci en relation directe avec la question d'un transfert physique.
Le congrès annuel du Centre Allemand d'Histoire de l'Art fait la part
belle aux projets diachroniques et transdisciplinaires où différents
supports et périodes sont abordés, tant dans les domaines de la science
de l'art que de la pratique artistique.


Jeudi 27 juin 2013
Moderation : Markus Rath

15h00
Einführung/Introduction
Andreas Beyer (Centre allemand d'histoire de l'art, Paris) et Guillaume
Cassegrain (Université Lyon 2)

15h15
Präsentation der Forschungsprojekte des Jahresthemas durch die
Stipendiaten/
Présentation des recherches par les boursiers du sujet annuel

16h15 Pause

16h30
Jacqueline Jung (Yale University, New Haven)
Moving Pictures in the Gothic Cathedral: The Drama of the Strasbourg
South Transept

17h15
Jean-Claude Schmitt (EHESS/CRH-GAHOM, Paris)
Les rythmes au Moyen Âge, dans les images et les textes

18h00 Pause

18h30
Abendvortrag /conférence du soir :
Niklas Maak (Berlin/Frankfurt a. M.)
Velocitas


Vendredi 28 juin 2013
Moderation: Lena Bader

10h00
Giovanni Careri (EHESS/CEHTA, Paris)
Furia et figura serpentinata dans le Jugement dernier de Michel Ange

10h45
Philippe Bordes (Université Lyon 2)
Sortir du cadre : les contraintes du portrait au 16e siècle

11h30 Pause

12h00
Joris van Gastel (University of Warwick)
Mirroring Movement: Bernini in the Studio and on the Stage

12h45 Pause

Moderation: Mathilde Arnoux

14h30
Martial Guédron (Université de Strasbourg)
Progrès des hommes, progrès des arts : successions, enchaînements,
séquences, des Lumières au positivisme

15h15
Antonio Somaini (Université Sorbonne Nouvelle Paris 3)
Cinématique, cinématisme: Marey, Balla, Eisenstein

16h00 Pause

16h30
Arnaud Maillet (Université Paris-Sorbonne)
Mouvement, plasticité et métamorphoses : le cinéma et la magie

17h15
Michel Jeanneret (Université de Genève)
Le livre comme objet mobile et métamorphique


Samedi 29 juin 2013
Moderation: Godehard Janzing

10h00
Gabriele Brandstetter (Freie Universität Berlin)
Choreography beyond Dance: Movement between Notation and Performance

10h45
Michael Cole (Columbia University, New York)
Modes of Stillness

11h30 Pause

11h45
Etienne Jollet (Université de Paris I Panthéon-Sorbonne)
Mouvement et répétition : l'œuvre en puissance(s)

12h30 Résumé


Konzeption/Concéption: Andreas Beyer/Guillaume Cassegrain
Wiss. Koordinator/Coordinateur scientifique : Markus Rath
Organisation/Organisation : Ursula Wagner, Patricia Gaunet,
Anne-Emmanuelle Fournier

Stipendiaten des Jahresthemas / Boursiers du sujet annuel
Caroline Chik
Maria Teresa Costa
Philipp Ekardt
Magali Le Mens
Matthieu Poirier
Jaya Remond
Erik Wegerhoff
Katrin Weleda
Francesca Whitlum-Cooper
Alena J. Williams

Informationen/Renseignements
+33 (0)1 42 60 67 82 (Sekretariat)
+33 (0)1 42 60 67 26 (Markus Rath)

Deutsches Forum für Kunstgeschichte
Centre allemand d'histoire de l'art
Hôtel Lully, Salle Julius Meier-Graefe
45, rue des Petits-Champs 75001 Paris
http://www.dtforum.org
Métro : Bourse, Pyramides, Opéra, Palais-Royal/Musée du Louvre