BIBLIOTHECA HERTZIANA
MAX-PLANCK-INSTITUT FÜR KUNSTGESCHICHTE

Internationale Tagung
Convegno Internazionale

Dürer, Italien und Europa
Dürer, l'Italia e l'Europa

23-25 aprile 2007

Unter der Schirmherrschaft der Botschaft der Bundesrepublik
Deutschland in Rom
Con il patrocinio dell'Ambasciata della Repubblica Federale
di Germania a Roma

In Zusammenarbeit mit/In collaborazione con
British School at Rome,
Sainsbury Lecture Theatre
Via Gramsci 61, 00197 Roma

Lunedì 23 aprile

9.30 SYBILLE EBERT-SCHIFFERER
Direttrice, Bibliotheca Hertziana, Roma
KRISTINA HERRMANN-FIORE
Direttrice, Galleria Borghese, Roma
Saluti e presentazione

DÜRER E GLI ARTISTI ITALIANI
Presiede SYBILLE EBERT-SCHIFFERER

10.00 SIMONE FERRARI
Università degli Studi, Torino
Dürer e Jacopo de' Barbari:
continuità di un rapporto

10.30 MARZIA FAIETTI
Direttrice, Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi, Firenze
Aut Facilitas aut Lex? Dürer agli esordi e la grafica degli italiani

11.00 Coffee break

11.30 ANNA SCHERBAUM
Kunst- und Kulturpädagogisches Zentrum der Museen in Nürnberg
Pontormo und Dürer

12.00 ROMEO DE MAIO
Università degli Studi di Napoli "Federico II"
Dürer e Michelangelo nel mito dell'artista ideale

12.30 CLAUDIA ECHINGER-MAURACH
Institut für Kunstgeschichte, Universität Münster
Michelangelo begegnet Dürer

13.00 Pausa pranzo

14.30 KRISTINA HERRMANN-FIORE
Galleria Borghese, Roma
Apparenze antagoniste:
Dürer versus i Carracci e Caravaggio

15.00 HERWARTH RÖTTGEN
Kunsthistorisches Institut, Universität Stuttgart
Silen, Koch und Kaiphas, Erfindung und Wege eines "Typs". Von Mantegna und
Dürer zu Luca Giordano und anderen

15.30 Coffee break

DÜRER E L'ACCADEMIA FIORENTINA
Presiede ROMEO DE MAIO

16.00 GIOVANNI MARIA FARA
Istituto Nazionale di Studi sul Rinascimento, Firenze
Albrecht Dürer, Cosimo Batoli e la nascita dell'Accademia Fiorentina

16.30 PIETRO ROCCASECCA
Accademia di Belle Arti, Roma
Il ruolo della teoria düreriana nella formazione degli artisti nelle
Accademie di Firenze e Roma

Martedì 24 aprile
DÜRER E GLI ARTISTI IN EUROPA TRA NORD E SUD
Presiede MARZIA FAIETTI

10.00 GIULIA BARTRUM
Department of Prints and Drawings, The British Museum, London
The Reception of Dürer in England

10.30 NICOLE DACOS CRIFO
Université Libre de Bruxelles
Dürer, Van Orley, Vincidor e la scuola di Bruxelles

11.00 Coffee break

11.30 MARIEKE VON BERNSTORFF
Bibliotheca Hertziana, Roma
Albrecht Dürer "pintor católico, y santo". Zur Rezeption der
Reproduktionsgraphik Dürers in einigen Gemälden dse 16. und 17. Jahrhunderts

12.00 BENITO NAVARRETE PRIETO
Universidad de Alcalá, Madrid
Dürer e i pittori di Filippo IV

12.30 Pausa pranzo

DÜRER TEORICO: RECEZIONE IN ITALIA ED EUROPA
Presiede NICOLE DACOS CRIFÒ

14.00 JULIANA BARONE
Department of the History of Art, Oxford University
"Those lines and circles": geometry and proportion in Leonardo, Dürer and
Talpino

14.30 ELENA FILIPPI
Institut für Kunstgeschichte der LMU, München
Dürer, Vitruvio, le regole dell'arte e della vita. Una esemplificazione
"da manuale"

15.00 Coffee break

15.30 PETER SCHREIBER
ehemals Institut für Mathematik und Informatik, Universität Greifswald
Dürer's importance within the development of geometry as seen in the past
and in the present

16.00 CHRISTIAN RING
Hamburger Kunsthalle
Dürers Lehre von menschlicher Proportion und ihre Rezeption im Kontext des
Trattato dell'arte de la pittura von Lomazzo

18.00 Visita alla mostra "Dürer e l'Italia"
riservata ai relatori del convegno

Mercoledì 25 aprile
DÜRER E L'ANTICO
Presiede BERNARD ANDREAE

9.30 ANTONIO GIULIANO
Accademia Nazionale dei Lincei, Roma
Dürer, l'antico e l'oriente

10.00 JÜRGEN MÜLLER
Bibliotheca Hertziana, Roma
Dürer und Laokoon

10.30 Coffee break

DÜRER IN GERMANIA
Presiede MATTHIAS WINNER

11.00 THOMAS ESER
Germanisches Nationalmuseum, Nürnberg
Bellini in Nürnberg. Indizien für die Begegnung des jungen Dürer mit
italienischer Kunst vor seinen Italienreisen

11.30 KARL SCHÜTZ
Direktor der Gemäldegalerie des Kunsthistorischen Museums Wien
Dürer und der Manierismus: das Bildnis des Johannes Kleberger

12.00 MATTHIAS MENDE
Nürnberg
Dürers Römertugenden im Nürnberger Rathaussaal

12.30 Pausa pranzo

DÜRER E I TEMI DELLA CULTURA EUROPEA
Presiede KRISTINA HERRMANN-FIORE

14.00 FRITZ KORENY
Institut für Kunstgeschichte, Universität Wien
Albrecht Dürer, MELENCOLIA I.
Anmerkungen zu den Vorstudien in London und Berlin

14.30 CLAUDIO STRINATI
Polo Museale Romano, Roma
Recenti interpretazioni della Melancolia I

15.00 MAURIZIO CALVESI
Roma
Dürer e l'alchimia

15.30 Coffee break

16.00 MATTHIAS WINNER
Bibliotheca Hertziana, Roma
'Hand weg von der Tafel' (manum de tabula). Die Maxime des Apelles in
Dürers Erasmus-Stich und ihre Nachfolge

16.30 JEFFREY CHIPPS SMITH
The University of Texas at Austin
Panofsky's Dürer

Coordinamento scientifico: Prof. Dr. Sybille Ebert-Schifferer
In collaborazione con Dr. Kristina Herrmann-Fiore

Segreteria: Elisabetta Pastore (+39-06-69993226)
e-mail: pastorebiblhertz.it

--