2005

[English Version below]

COLLOQUE / COLLOQUIUM

WITTGENSTEIN, L'ART, L'ARCHITECTURE
WITTGENSTEIN, ART AND ARCHITECTURE

CENTRE CANADIEN D'ARCHITECTURE / 12, 13 ET 14 OCTOBRE 2005
CANADIAN CENTER FOR ARCHITECTURE
12 - 14 OCTOBER 2005
1920, RUE BAILE, MONTRÉAL

Le colloque WITTGENSTEIN, L'ART, L'ARCHITECTURE est parrainé par l'Institut
de Recherche en Histoire de l'Architecture attaché au CCA et réunit
vingt-deux experts conférenciers d'Autriche, de France, des Pays-Bas,
d'Israël, des États-Unis et du Canada. Il a pour objectif de permettre la
diffusion des travaux les plus récents sur l'¦uvre philosophique de Ludwig
Wittgenstein (1889-1951) en relation avec l'art et l'architecture.
Nous examinerons les propos de Wittgenstein sur l'esthétique et sur la
culture, son intimité avec les pratiques de l'art, de l'architecture, de la
musique, sa manière d'aborder les problèmes des limites et des définitions.
Le colloque montrera entre autres choses comment la maison construite par
le philosophe pour sa s¦ur (à Vienne, entre 1926 et 1928) peut être vue
comme
un cas exemplaire à la fois pour l'histoire de l'architecture et pour
l'histoire de la philosophie.

L'organisatrice du colloque, Céline Poisson, est professeur à l'École de
design de l'UQAM et directrice du Diplôme d'études supérieures en design
d'événements.

Nous remercions le Conseil de Recherches en Sciences Humaines du Canada, le
Centre Canadien d'Architecture, l'Institut de Recherche en Histoire de
l'Architecture, l'Ambassade d'Autriche à Ottawa, le Groupe de recherche
Peirce-Wittgenstein, l'École de design, le Département de philosophie, les
Facultés des arts et des sciences humaines de l'UQAM qui ont rendu possible
la tenue de cet événement.

WITTGENSTEIN, ART AND ARCHITECTURE is a colloquium sponsored by the
Institut de Recherche en Histoire de l'Architecture (IRHA), in association
with the
CCA, gathering twenty-two expert speakers from Austria, France, the
Netherlands, the United-States, Israël, and Canada. Its aim is to expose
recent works based on the philosophy of Ludwig Wittgenstein (1889-1951), in
relation to art and architecture. Wittgenstein's remarks on aesthetics and
culture, his intimate link to the practice of the arts, architecture, and
music, as well as his approach to the problems incurred by limits and
definitions, shall be examined. The colloquium shall also feature the house
that the philosopher built for his sister in Vienna (between 1926 and
1928), a prime example in the history of architecture and the history of
philosophy.

Céline Poisson, organizer of the colloquium is a professor at UQAM's École
de design and director of it's specialized graduate programme in Event
Design.

Thanks to the Social Science and Humanities Research Council of Canada, to
the Institut de Recherche en Histoire de l'Architecture, The Austrian
Embassy in Ottawato the Peirce-Wittgenstein Research Group, the School of
Design, the Department of Philosophy, The Faculty of Human Sciences, and
the Faculty of arts of UQAM.

Frais d'inscription :
$40 /$25 pour les étudiants / gratuit pour les étudiants de l'UQAM
Veuillez contacter Céline Poisson, 987 3000, poste 3926# ou
poisson.celineuqam.ca

Inscription fees :
$40 /$25 for students / free for students from UQAM
Please contact Céline Poisson #514.987.3000, extension 3926 or
poisson.celineuqam.ca

MERCREDI 12 OCTOBRE 2005

9 H
Ouverture: Céline Poisson, École de design, Université du Québec à Montréal

9:15
Matinée présidée par: __________________

The Wittgenstein House: A Case Study of the Creative Brain at Work
Paul Wijdeveld, Graduate School of Education, Leiden University

10 H QUESTIONS / DISCUSSION

10:30 PAUSE

10:45
Adolf Loos: Craftsmanship
Allan Janik, Institut für Philosophie, Brenner-Archiv, Universität
Innsbruck

11:30 QUESTIONS / DISCUSSION

12 H LUNCH

14 H
Table ronde: Wittgenstein et son temps
Séance présidée par : ______________

Arts and æsthetics in the Wittgenstein family
Ursula Prokop, History of art, architecture, University of Vienna

Form(alism), function(alism) and the Wittgensteinian in Loos
Joseph Masheck, Art History, Hofstra University, Hempstead, New York

14:45 QUESTION / DISCUSSION

15:15 PAUSE

15:30
Communauté, interprétation et normativité: remarques sur la conception de
l'esthétique chez Wittgenstein
Jean-Phillipe Dell'Aniello, Département de philosophie, UQAM

Wittgenstein, le geste et la question du détail en architecture Bruno
Queysanne, École d'architecture de Grenoble

16 :15 QUESTIONS / DISCUSSION

18 H VERNISSAGE DE L'EXPOSITION

L'ARCHITECTURE DE WITTGENSTEIN / LA MAISON DE MARGARET
GALERIE MONOPOLI (181 St-Antoine O., Métro Square Victoria)

JEUDI 13 OCTOBRE 2005

9 H
Table ronde : Problèmes des limites et des définitions
Séance présidée par : ______________

Architecture and Philosophy as 'Work on Oneself'
Garry Hagberg, Department of Philosophy, Bard College,
Annandale-on-Hudson, New York

Architecture et langage
François Latraverse, Département de philosophie, Université du Québec à
Montréal

9:45 QUESTIONS/DISCUSSION

10:15 PAUSE

10:30
Les frontières de l'art et la reconnaissance artistique
Mélissa Thériault, Département de philosophie, UQAM / Université de
Provence

Qui est l'auteur de la « maison de Wittgenstein »?
Maurice Lagueux, Département de philosophie, Université de Montréal

Of rules and boundaries: Wittgenstein's spatial practices from architecture
to philosophy
Nana Last, School of Architecture, Rice University, Houston, Texas

11:30 QUESTIONS / DISCUSSION

12 H LUNCH

14 H
Table ronde :Wittgenstein, l'architecture et la musique
Interpretation d'Appassionato (Wittgenstein, 1931) par Catherine Chaumont
et Gaëlle Lemasson
Séance présidée par Maurice Lagueux, Département de philosophie, Université
de Montréal

Schoenberg, the early Wittgenstein, and the proper role of æsthetics
and art criticism
James Wright, School for Studies in Arts and Culture (Music), Carleton
University

Wittgenstein et le formalisme : mathématiques, musique et architecture
Mathieu Marion, Département de philosophie, Université du Québec à Montréal

Wittgenstein on the Profundity of Gesture
Eran Guter, Department of Philosophy, University of Haifa

15:15 QUESTIONS / DISCUSSION

17 H RÉCEPTION À LA MAISON SHAUGHNESSY

19 H CONFÉRENCE OUVERTE

Séance présidée par Alain Voizard, directeur du Département de philosophie,
UQAM

The Wittgenstein House
Bernhard Leitner, Universität für Angewandte Kunst, Vienne

VENDREDI 14 OCTOBRE 2005

9 H Matinée présidée par : ______________

L'intérieur et l'extérieur : remarques sur l'architecture et le paysage
Jean-Pierre Cometti, Département de philosophie,
Université de Provence, Aix-Marseille 1

9:45 QUESTIONS / DISCUSSION

10:15 PAUSE

10:30
Table ronde : Contemporanéité de l'¦uvre de Wittgenstein
pour l'art et l'architecture

Séance présidée par : _________________

Wittgenstein and the page, post-Kundmanngasse
David Theodore, School of Architecture, McGill University
Considering Wittgenstein's legacy for design and architecture:
self-reflection and aesthetic meaning

Tiiu Poldma, Faculté d'aménagement, Université de Montréal
De la projection aux ressemblances de famille : architecture et
diagrammaticité
Marc Guastavino, Doctorat en sémiologie, Université du Québec à Montréal

11:30 QUESTIONS / DISCUSSION

12 H LUNCH

14 H
Suite de la séance présidée par Mathieu Marion, Département de philosophie,
UQAM

La philosophie d'après l'art : plastique wittgensteinienne
Suzanne Leblanc, École des arts visuels, Université Laval, Québec

L'ontologie de Wittgenstein & Peirce et l'architecture de Buckminster
Fuller
Éric Chaput, Département de philosophie, Université du Québec à Montréal

La maison de Wittgenstein et le cône de Berhnard
Élisabeth RIGAL, C.N.R.S., Université de Provence

15:15 QUESTIONS / DISCUSSION

15:45 PAUSE

16:00
Lecture / Fragments de CORRECTiONS de Thomas Bernhard
par Patricia Nolin et Paul Savoie

- - - - - - - - - -
Céline Poisson, professeur
Directrice des études supérieures en design d'événements
École de design, Université du Québec à Montréal
C.P. 8888, succursale Centre-Ville,
Montréal (Québec), Canada, H3C 3P8
Tél: 514 987 3000 poste 3926#, Fax: 987 7717
poisson.celineuqam.caFrom: Céline Poisson <poisson.celineuqam.ca>
Date: 6 Sep 2005 12:37:46 -0400
Subject: COL:WITTGENSTEIN, ART AND ARCHITECTURE , 12, 13 & 14 October 2005