CONF May 27, 2005

Kunstkammern expansion espanola y portuguesa (Innsbruck 10-12 Jun 05)

Henrik Karge

Theatrum Mundi
Die Kunstkammern als Spiegel der spanischen und portugiesischen Expansion

Veranstaltet vom Institut für Kunstgeschichte, Universität Innsbruck
und der Carl Justi Vereinigung e.V.
Fr. 10.6. - So. 12.6.2005

Tagungsort Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Innsbruck

Die Tagung wird im Juni 2005 in Innsbruck stattfinden. Im Zentrum stehen
die Auswirkungen der spanischen und portugiesischen Expansion auf die
Kunstkammern des 16. und 17. Jahrhunderts. Es sollen die dynastischen
Zusammenhänge (Porträts, diplomatische Geschenke...), die wirtschaftlichen
Verflechtungen (Fugger, Welser...), die kulturellen Vorstellungen,
Hybridobjekte, die Materialikonographie, medizinische Neuerungen usw. zur
Sprache kommen. Ein Schwergewicht bildet der Inhalt und die Struktur der
europäischen Sammlungen auf der einen Seite, auf der anderen Seite sollen
die Verhältnisse in den Ursprungsländern (mit Querverbindungen zur
Architektur) beleuchtet werden. Die See- und Landwege dazwischen ziehen das
Netzwerk der Einflusssphären.

Theatrum Mundi.
Las "Kunstkammern" reflejando la expansión española y portuguesa

El congreso tendrá lugar en junio de 2005 en Innsbruck, Austria. En el
centro temático están las influencias de la expansión española y portuguesa
en las "Kunstkammern" del siglo XVI y XVII. Se abordarán las relaciones
dinásticas (retratos, regalos diplomáticos...), los entrelazamientos
económicos (los Fugger, Welser...), los conceptos culturales, objetos
híbridos, la iconografía de material, novedades de la medicina etc. Se
acentuará, por un lado, la estructura de las colecciones europeas y, por
otro lado, se ilustrarán las circunstancias en los países de origen
(inclusive conexiones transversales con la arquitectura). Las vías
marítimas y terrestres representan en este contexto la red de las esferas
de influencia.

Theatrum Mundi
As "Kunstkammern" como reflexo da expansão espanhola e portuguesa

O congresso terá lugar em Junho 2005 em Innsbruck, Áustria. O centro
temático será constituido pelas influências da expansão espanhola e
portuguesa nas "Kunstkammern" do século XVI e XVII. Abordar-se-ão as
relações dinásticas (retratos, presentes diplomáticos,...), os
entrelaçamentos económicos (os Fugger, Welser,...), as noções culturais,
objectos híbridos, a iconografia material, as inovações da medicina, etc.
Será acentuado, por um lado, a estrutura das colecções europeias e, por
outro lado, ilustrar-se-ão as circunstâncias nos paises de origem
(incluindo ligações transversais com a arquitectura). As vias marítimas e
terrestres representam neste contexto a rede da influência.

Vorläufiges Programm

Donnerstag 09.06.2005

18.30 Uhr Eröffnung der Ausstellung "Wir sind Helden. Habsburgische Feste
in der Renaissance"
Schloß Ambras, Spanischer Saal

Freitag 10.06.2005

9.00 Eröffnung der Tagung
Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum

9.30
Kunstwissenschaft der Kulturbegegnung
Markus Neuwirth (Universität Innsbruck)

10.00
Rembrandt und die Portugiesen
Martin Warnke (Universität Hamburg)

10.30
Der Drachenbaum. Realität und Fiktion
Götz Pochat (Universität Graz)

Pause

11.30
The Afro-Portuguese Ivories Revisited
Peter Mark (Wesleyan University, Middletown USA)

12.00
Marfins afro-portugueses. Dois pontos. Destino e lugares de produção
Rafael Moreira (Universidade Nova de Lisboa)

12.30
Sephardic Threads in the West African Tapestry: "No More forever"?
Labelle Prussin (Architect, New York)

Mittagspause

14.30
Esther and Ahasverus at Ambras Castle
Mark A. Meadow (University of California Santa Barbara)

15.00
Orpheus at the Mughal Court: a universal symbol of the Golden Age
Ebba Koch (Universität Wien)

15.30
Eine Fassade als architektonische "Wunderkammer"? Die Fassade der Kirche
Bom Jesus in Alt-Goa, Indien
António Nunes Pereira ( Lisboa)

Pause

16.30
Collecting the extraordinary:
Meteorites, unicorns' horns and dodos at the Mughal Court
Pedro Moura Carvalho (Detroit Institute of Arts, Detroit)

17.00
Wonder Creators- European jewellers in India
Nuno Vassallo e Silva (Museu Gulbenkian Lisboa)

17.30
Die bengalischen Colchas in frühen europäischen Sammlungen
Barbara Karl ( Innsbruck, Wien)

19.00
Führung durch die Hofkirche mit Grabmal Kaiser Maximilians I.

Deutsch: Prof. Dr. Lukas Madersbacher
Spanisch: Mag. Rosanna Dematté
Portugiesisch: Dr. Mag. Barbara Karl

Sa. 11. 6.

7.00 Abfahrt Exkursion Klausen Südtirol
Der Loretoschatz

14.00
Die Neue Welt im Escorial - Eine "Leerstelle" und ihre möglichen Gründe
Michael Scholz-Hänsel (Universität Leipzig)

14.30
Intercambios artísticos entre las cortes de Madrid y Centroeuropa en la
segunda mitad del siglo XVI
Almudena Pérez de Tudela (Patrimonio Nacional Monasterio de El Escorial)

15.00
Hans Khevenhüller, Imperial Ambassador at the Spanish Habsburg Court
Statesman, Art Agent and Connoisseur:
Annemarie Jordan (Zürich)

Pause

16.00
Naturalia et Artificialia en la colección de Mencía de Mendoza
Noelia García Pérez (Universidad de Murcia)

16.30
Presencia de objetos asiáticos y americanos entre los bienes de la
Emperatriz Isabel de Portugal
Maria José Redondo (Universidad de Valladolid)

17.00
Der Loretoschatz zu Klausen als Kunstkammer
David Sánchez (Technische Universität Berlin)

18.00
Mitgliederversammlung der Carl Justi-Vereinigung
Beratungssaal der Claudia de Medici
Altes Regierungsgebäude, Altstadt Innsbruck

So. 12.06.2005

9.00
Papi e pappagalli - Exotika im Dienste päpstlicher Repräsentation in der
Renaissance
Tristan Weddingen (Universität Bern)

9.30
Die Reichtümer und Raritäten der portugiesischen Kaufleute in Antwerpen
Christine Göttler (University of Washington, Seattle)

10.00
Johann Moritz von Nassau-Siegen: Brasilianisches für die Höfe Europas
Sylvaine Hänsel (Münster i. W./ TU Berlin)

Pause

11.00
Schatzkästchen im Austausch gegen Federarbeiten: Sevilla als Vermittler von
Luxusobjekten im Habsburgischen Imperium (16. Jahrhundert)
Renate Pieper (Universität Graz)

11.30
Os Bons Pastores em marfim (Die Guten Hirten von Goa in Elfenbein)
Cristina Osswald (Universidade Lusiada, Porto)

12.00
Margaretes Paradiesvogel. Künstlerische Bewertungskriterien des Wunderbaren
aus der "Neuen Welt".
Christian Freigang (Universität Frankfurt)

13.00 Schluß

---
www.tu-dresden.de/CJV/
---
Kontakt:
Institut für Kunstgeschichte, Universität Innsbruck
Univ. Prof. Dr. Markus Neuwirth
Innrain 52
A-6020 Innsbruck

Reference:
CONF: Kunstkammern expansion espanola y portuguesa (Innsbruck 10-12 Jun 05). In: ArtHist.net, May 27, 2005 (accessed Jul 17, 2024), <https://arthist.net/archive/27213>.

^