NEUE STAATEN - NEUE BILDER? VISUELLE KULTUR IM DIENST STAATLICHER
SELBSTDARSTELLUNG IN ZENTRAL- UND OSTEUROPA SEIT 1918

INTERNATIONALE KONFERENZ
LEIPZIG, 23. - 26. OKTOBER 2003

VERANSTALTER:
Projektgruppe "Visuelle und historische Kulturen Ostmitteleuropas im Prozess
staatlicher und gesellschaftlicher Modernisierung seit 1918" am
Geisteswissenschaftlichen Zentrum Geschichte und Kultur Ostmitteleuropas
(GWZO),
Leipzig in Zusammenarbeit mit dem Polnischen Institut Leipzig

VERANSTALTUNGSORT:
Polnisches Institut Leipzig, Markt 10, 04109 Leipzig
http://www.polinst-l.de

VORLÄUFIGES PROGRAMM

Donnerstag, 23. Oktober 2003

17.30 Begrüßung durch
Dr. Kazimierz Wóycicki (Direktor des Polnischen Instituts Leipzig),
Prof. Dr. Winfried Eberhard (Direktor des GWZO)
18.00 Einführung in die Konferenz durch
Dr. Marina Dmitrieva und Dr. Arnold Bartetzky (GWZO)
18.30 Podiumsdiskussion:
"Dreimal neues Europa im 20. Jahrhundert: 1918/1945/1989"
Dr. Kazimierz Wóycicki, Prof. Dr. Klaus von Beyme (Heidelberg,
angefragt) und Prof. Dr. Milos( Havelka (Karls-Universität Prag)
Moderation: Prof. Dr. Stefan Troebst (Stellv. Direktor des GWZO)
20.00 kleiner Empfang im Polnischen Institut

Freitag, 24. Oktober 2003

Neue Staaten nach 1918 - Teil 1

Moderation: Michaela Marek (Leipzig)

9.00 Stefan Troebst (Leipzig):
Begrüßung
9.20 Wolfgang Sonne (Berlin):
Die Hauptstadt als Bild des Staates. Planungen des frühen 20. Jahrhunderts im
internationalen Vergleich
9.40 Beate Störtkuhl (Oldenburg):
Gdynia - Meeresmetropole der II. Polnischen Republik
10.00 Dirk De Meyer (Montréal):
Architectural History Writing and the Question of Czechoslovak Independence,
1918-1945
10.20 Diskussion
10.50 Kaffeeepause
11.20 Steven Mansbach (Washington):
Modernism and Nationalist Architecture in the Baltic
11.40 Giedre Jankeviciute (Vilnius):
Lithuania in the International Exhibitions of the 20ies and 30ies
12.00 Burcu Dogramaci (München):
Staatliche Repräsentation durch Emigranten. Der Anteil deutschsprachiger
Architekten
und Bildhauer an der Etablierung und Selbstdarstellung der Türkischen Republik
nach 1933
12.20 Diskussion
12.50 Mittagspause

Neue Staaten nach 1918 - Teil 2

Moderation: Frank Hadler (Leipzig)

14.00 Ivan Gerát (Bratislava):
Tschechoslowakische Staatssymbolik und slowakische Nationalmythen im Werk von
L'udovit
Fulla
14.20 Roland Prügel (Freiburg i.Br.):
"König aller Rumänen": Visualisierung monarchischer Repräsentation unter
Ferdinand I.
und Königin Maria in Groß-Rumänien (1918-1938)
14.40 Reinhold Zilch (Berlin):
Neue Staaten - neues Geld: Brüche und Kontinuitäten in der numismatischen
Symbolik
osteuropäischer Staaten während und nach dem Ersten Weltkrieg
15.00 Roger Pilachowski (Marburg):
Politische Ikonographie auf Medaillen, Plaketten und Abzeichen polnischer
Organisationen und Verbände 1914-1918
15.20 Diskussion
16.00 Kaffeepause
16.30 Rolf Wörsdörfer (Frankfurt am Main):
Die Sichtbarmachung der Grenze - territoriale Neuordnung, Geschichtskultur und
Symbolpolitik im nordöstlichen Adriaraum (1918-1941)
16.50 Marina Dmitrieva (Leipzig):
Dekorationen des Augenblicks im Massentheater der Revolution. Petrograd, Kiew,
Vitebsk
1918-1920
17.10 Hans-Joachim Schlegel (Berlin):
Die Funktion sowjetischer Staatssymbole und Architektur im Film der Stalinzeit
17.30 Diskussion

Samstag, 25. Oktober 2003

Drittes Reich

Moderation: Thomas Topfstedt (Leipzig)

9.00 Dieter Bartetzko (Frankfurt am Main):
Stimmungsarchitektur. Bauten des NS-Staates und die Ikonographie des Vagen
9.20 Hanna Grzeszczuk-Brendel (Poznan):
Zwischen Gauforum und Ehebett. Das öffentliche und private Leben unter der
NSDAP-Kontrolle. Das Beispiel Posen 1939-1945
9.40 Lars Olof Larsson (Kiel):
Satirische Zeichnungen zu Albert Speers Berlin-Umgestaltungsplänen -
konfirmative
Satire als Gattung politischer Propaganda
10.00 Diskussion
10.30 Kaffeepause

Neue Staaten nach 1945 - Teil 1

Moderation: Anders Åman (Uppsala)

11.00 Jacek Friedrich (Gdansk):
Politics and reconstruction. Rebuilding the historical towns in so called
socialist
block after the Second World War: Gdansk, Warsaw, Königsberg, Minsk
11.20 Piotr Marciniak (Pozna?):
The Image of a New Central Office of the Communist Party
11.40 Ita Heinze-Greenberg (Rohrdorf):
Zwischen Eisentoren und Steinmauer: Zum ikonologischen Programm des
israelischen
Knesseth-Gebäudes in Jerusalem
12.00 Diskussion
12.30 Mittagspause

Neue Staaten nach 1945 - Teil 2

Moderation: Andreas R. Hofmann (Leipzig)

14.00 Frank van Vree (Amsterdam):
The Stones of Treblinka
14.20 Simone Derix (Bonn):
Den Staat sichtbar machen. Die "Bilder" der Bundesrepublik Deutschland in den
Staatsbesuchen der 1950er Jahre
14.40 Diskussion
15.00 Kaffeepause

Neue Staaten nach 1989

Moderation: Barbara Lange (Leipzig)

15.20 Irina Novikova (Riga):
The Post-Socialist Urban Imaginary: Architecture, Monuments and Shopping -
Riga, Kiev
15.40 Nikolai Voukov (Sofia/Budapest):
Monuments beyond the Representations of Power: Monuments of the Socialist Past
in Post
1989 Bulgaria
16.00 Arnold Bartetzky (Leipzig):
Diktaturerfahrung als event? Die Musealisierung des Sozialismus seit 1989
16.20 Diskussion
16.50 Kaffeepause
17.10 Stefan Troebst (Leipzig):
Quasi-Staaten im weltweiten Netz: Die Selbstdarstellung Transnistriens,
Südossetiens
und Abchasiens im Internet
17.30 Michael Diers (Berlin):
Les représentants représentés - Reflexion von Bild und Politik in Andreas
Gurskys
"Bundestag, Bonn" (1998)
17.50 Diskussion

Sonntag, 26. Oktober 2003

Brüche und Kontinuitäten - 1918 bis 2003

Moderation: NN

9.00 Ella Chmielewska (Warszawa/Montréal):
Sings of Place: Changing Visual Landscapes of Warsaw
9.20 Robert Born (Berlin):
Römer und/oder Daker. Zur Rolle und Wandlung des Antikenbildes in Rumänien von
1918 bis
1989
9.40 Wilfried Jilge (Leipzig):
Die Erinnerungskultur der Ukraine im Lichte der Geldscheinmotive von 1918 und
1991
10.00 Mileta Prodanovi? (Beograd):
Three Yugoslavias on the Banknotes - the Construction of "Yugoslav" Identities
and
their Dissolution Read in the Iconography and the Design of Banknotes
(1918-2000)
10.20 Diskussion
11.00 Kaffeepause
11.30 Janusz Dobesz (Wroc?aw):
Architektur, Kunst und Politik. Beispiele aus der polnisch-deutschen und
polnisch-russischen Beziehungsgeschichte
11.50 Heidrun Alzheimer-Haller (Würzburg):
Gedenkmythos Erde. Formen und Funktionen einer Erinnerungskultur
12.10 Petr Roubal (Praha/Budapest):
"Today the masses will speak." Mass Gymnastic Displays as Embodiment of State
Power in
Central Europe
12.30 Diskussion
13.00 Mittagspause

14.30 Besichtigung des Völkerschlachtdenkmals
Führung: Prof. Dr. Thomas Topfstedt (Leipzig)
ca. 16.00 Ende der Konferenz

Ansprechpartner:
für wissenschaftliche Fragen:
Dr. Marina Dmitrieva, Tel. 0341 / 97 37 383,
e-mail: dmitrievrz.uni-leipzig.de
und Dr. Arnold Bartetzky, Tel. 0341 / 97 35 566,
e-mail: bartetzrz.uni-leipzig.de
für organisatorische Fragen:
Dr. Ewa Tomicka-Krumrey, Tel. 0341/97 35 564,
Fax: 0341/97 35 569, e-mail: tomickarz.uni-leipzig.de
und Rumjana Michalkowa, Tel. 0341/97 35 577,
e-mail: rumirz.uni-leipzig.de

Aktuelle Informationen zur Tagung im Internet:
http://www.uni-leipzig.de/gwzo