France - Allemagne, 1945-1960
Les transferts artistiques et culturels
Table-ronde, 24 mars 2003
Paris, le 3 mars 2003
Chère collègue, Cher collègue,
Depuis septembre 2001, le Centre Allemand d’Histoire de l’art poursuit un
projet de recherche, intitulé France - Allemagne, 1945-1960. Les transferts
artistiques et culturels, sous la direction de Thomas W. Gaehtgens et de
Martin Schieder. Soutenu par la Fondation Fritz Thyssen (Cologne), ce projet
entend reconstruire à différents niveaux les transferts artistiques et
culturels qui s’opèrent entre les deux pays durant cette période.
Son objectif est, dans un premier temps, d’inscrire les contacts des
artistes, des galeristes et des critiques d’art, ainsi que les initiatives
en matière de politique culturelle dans leur contexte historique ; dans un
deuxième temps, de s’interroger sur les acteurs et les motivations de ces
relations bilatérales. Pour ce faire, une banque de données rassemblera et
analysera les écrits les plus importants de la critique et de l’histoire de
l’art tandis qu’une documentation sur les expositions franco-allemandes sera
constituée. La reconstruction systématique des contacts artistiques devrait
montrer l’importance de "la réconciliation franco-allemande" pour le
développement de l’art d’après-guerre dans chacun des deux pays. Ce
programme de recherche, qui se veut bilatéral, est mené en étroite
collaboration avec l’Institut d’Histoire de l’Art de l’Université Libre de
Berlin, et en association avec des collègues et des institutions de
disciplines différentes et émanant des deux pays.
Nous sommes heureux de poursuivre avec vous le dialogue commencé à Paris et
à Berlin, lors de notre prochaine table-ronde qui se tiendra dans les locaux
du Centre Allemand le lundi 24 mars 2003 de 14h à 19h.
Dans l’attente de vous y rencontrer, nous vous prions de recevoir, chère
collègue et cher collègue, nos meilleures salutations.
Martin Schieder Aymone Nicolas Sophie Collombat
14.00 Accueil
Thomas W. Gaehtgens, Centre Allemand d’Histoire de l’Art
Introduction
Martin Schieder, Centre Allemand d’Histoire de l’Art
14.15 La synthèse des arts dans les revues d'art abstrait "Cimaise" et "Art
d'aujourd'hui". Un héritage du Bauhaus ?
Corine Girieud, Doctorante à l’Université de la Sorbonne Paris IV
15.00 Charles Estienne et l’art allemand dans l’hebdomadaire "Combat"
(1945-1950)
Sophie Collombat, Centre Allemand d’Histoire de l’art
15.45 Will Grohmann, passeur des "Cahiers d’art" (1945-1957)
Aymone Nicolas, Centre Allemand d’histoire de l’art
16.30 Pause
16.45 L’exposition des primitifs allemands au Musée du Jeu de Paume en 1950
Mathilde Arnoux, Centre Allemand d’Histoire de l’Art
17.30 Les peintres allemands au Salon des Réalités Nouvelles de 1946 à 1956
Domitille d’Orgeval, Doctorante à l’Université de la Sorbonne Paris IV
18.15 La collaboration d’Yves Klein et Walter Ruhnau pour le théâtre de
Gelsenkirchen : lieu d’échanges de l’avant-garde européenne
Marion Guibert, Doctorante à l’Université de la Sorbonne Paris I
19.00 Clôture de la journée autour d’un verre
Soutenu par la Fondation Fritz Thyssen.
Centre Allemand d'Histoire de l'art
10, place des Victoires
F-75002 Paris
Tel: 00 (33) 1 42 60 67 82
Fax: 00 (33) 1 42 60 67 83
Quellennachweis:
CONF: France-Allemagne 1945-1960 (Paris, 24 Mar 2003). In: ArtHist.net, 07.03.2003. Letzter Zugriff 18.04.2024. <https://arthist.net/archive/25528>.