Objekt und Schrift
Erste Arbeitstagung des Netzwerks jüdische Sachkultur

PROGRAMM

Mittwoch 13. April 2016 (TU Braunschweig)

14:00 – 14:15 Uhr
Grußwort des Präsidenten der TU Braunschweig, Prof. Dr. Jürgen
Hesselbach

14:15 – 14:45 Uhr
Begrüßung
Prof. Dr. Alexander von Kienlin, Bet Tfila – Forschungsstelle
Prof. Dr. Susanne Rode-Breymann, Präsidentin der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover
Prof. Dr. Sarah Roß, Europäisches Zentrum für jüdische Musik

Panel 1: Steine und Schriften
Chair: Prof. Dr. Michael Brocke, Steinheim-Institut, Essen

14:50 – 15:10 Uhr
Dr. Michael Studemund-Halévy, Institut für die Geschichte der deutschen Juden, Hamburg: Globalisierte Kunst: Sefardische Grabsteine in der Alten und Neuen Welt

15:10 – 15:30 Uhr
Thomas Kollatz, Salomon Ludwig Steinheim-Institut, Essen, und Dr. Tobias Arera-Rütenik, Universität Bamberg: Interdisziplinäre Perspektiven auf Grabmale und Visualisierung räumlicher Strukturen. Ergebnisse eines Projektes zu historischen jüdischen Friedhöfen

Kaffeepause

15:50 – 16:10 Uhr
Nathanja Hüttenmeister, Salomon Ludwig Steinheim-Institut, Essen: Relationen im Raum – Die Belegung jüdischer Friedhöfe im Wandel der Zeiten

16:10 – 16:30 Uhr
Prof. Dr. Rudolf Klein, Universität Budapest: Witnesses of Emancipation – Jewish Cemeteries of Eastern and Central Europe and their Inscriptions

16:30 – 17:00 Uhr
Diskussion

Schloss Richmond, Braunschweig

19:00 Uhr
Empfang durch Oberbürgermeister Ulrich Markurth, Stadt Braunschweig (angefragt)

Donnerstag 14. April 2016 (TU Braunschweig)

Panel 2: Schrift und Material
Chair: Prof. Dr. Cord Berghahn, TU Braunschweig

9:00 – 9:20 Uhr
Dr. Annett Martini, Freie Universität Berlin: Material und Heiligkeit: Die Weihe beschreibbarer Häute für den rituellen Gebrauch im mittelalterlichen Europa

9:20 – 9:40 Uhr
Linda Wiesner, Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg: Die (Be-) Deutung der Dinge — Überlegungen zum methodischen Umgang mit jüdischen rituellen Textilien

9:40 – 10:00 Uhr
Dipl.-Ing. Mirko Przystawik, Bet Tfila – Forschungsstelle: Objekte und Inschriften der Hornburger Synagoge

10:00 – 10:30 Uhr
Diskussion

Kaffeepause

11:00 – 12:00 Uhr
Diskussion zum Netzwerk jüdische Sachkultur
Moderation: Prof. Dr. Susanne Rode-Breymann, HMTM Hannover

Mittagspause

Panel 3: Schriften-Wanderungen
Chair: Dr. Jörg Munzel, Allianz für die Region, Braunschweig

13:30 – 13:50 Uhr
Mareike Hartmann, Universität Konstanz: Jüdisches Leben in der mittelalterlichen Stadt: Bodensee und Bistum Konstanz – ein Ausstellungsprojekt

13:50 – 14:10 Uhr
Prof. Dr. Aliza Cohen-Mushlin, Hebrew University of Jerusalem (Titel wird noch genannt)

14:10 – 14:30 Uhr
Dr. Jutta Dick und Dr. Uri Faber, Moses Mendelssohn Akademie Halberstadt: Das „jüdische Geschäftsbuch“ – ein Fund im ehemaligen Judenviertel Halberstadts

14:30 – 14:50 Uhr
Dr. Vladimir Levin, Center for Jewish Art, Jerusalem: Object and Inscription – Jewish Ritual Objects in Volhynian Synagogues

14:50 – 15:15
Diskussion

Braunschweigisches Landesmuseum, Ausstellungszentrum Hinter Ägidien

16:15 – 18:00 Uhr
Führung durch die jüdische Abteilung des Braunschweigischen Landesmuseums mit Dr. Heike Pöppelmann, Direktorin des BLM, und Dr. Hans-Jürgen Derda, BLM: Ort der Erinnerung – Das Jüdische Museum 1891 – 2016

Braunschweigisches Landesmuseum, Burgplatz 1

19:00 Uhr
Öffentlicher Abendvortrag
Dr. Frank Mecklenburg, Leo Baeck Institute New York: Birnen, Bohnen und kein Speck – jüdische Kochbücher im Archiv des Leo Baeck Institutes

Moderation: Prof. Dr. Alexander von Kienlin, Bet Tfila - Forschungsstelle

Freitag 15. April 2016 (Europäisches Zentrum für jüdische Musik in der Villa Seligmann, Hannover)

9:00 Uhr
Bustransfer nach Hannover, Treffpunkt: TU Braunschweig

10:30 – 10:45 Uhr
Begrüßung durch Prof. Andor Izsák, Villa Seligmann, und Prof. Dr. Sarah Roß, EZJM Hannover

Panel 4: Schrift, Objekt, Ort
Chair: PD Dr. Ulrich Knufinke, Bet Tfila – Forschungsstelle, Braunschweig

10:45 – 11:00 Uhr
Martha Stellmacher, EZJM: Die Erfassung von Noten-Beständen jüdischer Musik

11:00 – 11:10 Uhr
Barbara Burghardt, Susanne Borchers und Sarah Ross: Online-Datenbank Synagogale Musik: Kantorinnen + Kantoren, Komponistinnen + Komponisten

11:10 – 11:30 Uhr
Dr.-Ing. Barbara Perlich, TU Berlin: Ist das ein jüdischer Betraum? Neue Entdeckungen zu einem Raum des 13. Jahrhunderts in Erfurt

11:30 – 11:50 Uhr
Dr.-Ing. Simon Paulus, Universität Stuttgart: Judenhaus vs. Judenschul. Neue Befunde in einem alten Patrizierhaus in Schwäbisch Gmünd

11:50 – 12:20 Uhr
Diskussion

12:20 – 12:30 Uhr
Prof. Dr. Alexander von Kienlin: Ausblicke

12:30 – 13:30 Uhr
Rundgang durch die Villa Seligmann

Tagungsorte

Technische Universität Braunschweig
Forumsgebäude, Besprechungssaal des Präsidiums
Pockelsstraße 14
38106 Braunschweig

Europäisches Zentrum für jüdische Musik
Villa Seligmann
Hohenzollernstraße 39
30161 Hannover

Kontakt und Anmeldungen

Anmeldungen sind bis zum 31. März 2016 möglich.

Dr.-Ing. Katrin Keßler und PD Dr.-Ing. Ulrich Knufinke
k.kesslertu-bs.de u.knufinkegmx.de

Bet Tfila - Forschungsstelle für jüdische Architektur in Europa
Technische Universität Braunschweig
Pockelsstraße 4
D-38106 Braunschweig
Tel.: +49 (0)531 / 391-2526
Fax: +49 (0)531 / 391-8205

Hinweise

Eine Tagungsgebühr wird nicht erhoben. Wir bitten Sie um eine Spende zur Deckung der Unkosten.
Für das Mittagessen am 14. April besteht die Möglichkeit zum Besuch der Mensa Katharinenstraße (auf eigene Kosten). Für das Mittagessen am 15. April wird ein Tisch in der Nähe der Villa Seligmann reserviert (ebenfalls auf eigene Kosten).

Für Übernachtungsmöglichkeiten wenden Sie sich bitte an die Touristinfo Braunschweig (https://www.braunschweig.de/tourismus/touristinfo/touristinfo.html), Tel.: (05 31) 4 70-20 40.

Am 15. April wird mit finanzieller Unterstützung durch unseren Kooperationspartner die Stadt Braunschweig, FB Kultur/Abteilung Literatur und Musik, ein Bustransfer nach Hannover angeboten. Die Tagung endet in Hannover, die Rück- bzw. Weiterreise erfolgt auf eigene Kosten.