Il corpo trasparente
Convegno internazionale a cura di Victor I. Stoichita
(Université de Fribourg)

Il convegno, parte del programma di dottorato Art &
Anatomie (Pro*Doc Art & Science, Fondo Nazionale
Svizzero) dell?Università di Friburgo, si propone di studiare
il rapporto fra interiorità ed esteriorità corporale nella
rappresentazione artistica durante l?Età moderna.
Nello studio della trasparenza del corpo, dal Rinascimento
fino ad oggi, si affronterà la problematica dello scorticato e
la metafora allegorica del corpo che si apre per svelare un
interno segreto e sconosciuto. Si tenterà quindi di
collegare le scienze sperimentali con le esperienze
creatrici e di studiare ciò che l?arte deve alla scienza e la
scienza all?arte.

Venerdì 11 giugno 2010
Ore 09.00 - 18.30
Istituto Svizzero di Roma
Sabato 12 giugno 2010
Ore 09.15 - 18.30
Accademia di Francia a Roma - Villa Medici

Programma

Venerdì, 11 giugno 2010
Istituto Svizzero di Roma
Sala conferenze

09.00
Apertura
Christoph Riedweg (Direttore dell'Istituto Svizzero di Roma)
Moderazione: Victor I. Stoichita

09.15
Victor I. Stoichita (Université de Fribourg)
Saluto e introduzione al convegno
Pennello / Scalpello

10.00
Roberto Paolo Ciardi (Università di Pisa)
Anatomia come allegoria: immagini trasparenti e corpi
simbolici

11.30
Andrea Carlino (Université de Genève)
Artifici e artefatti della trasparenza anatomica nella prima
metà del Cinquecento

12.30
Marinella Pigozzi (Università di Bologna)
Annibale Carracci e lo ?stile da praticarsi nell'accademia
del nudo?

Moderazione: Andrea Carlino
15.00
Stephen Campbell (Johns Hopkins University, Baltimore)
Bronzino?s Flaying of Marsyas: Myth and the Anatomical
Concetto

16.00
Yves Hersant (EHESS, Paris)
Le saint écorché. Sur quelques représentations de saint
Barthélemy

17.30
Maria Portmann (Université de Fribourg)
Traces, blessures, déchirures. Métaphores de la plaie

Sabato, 12 Giugno 2010
Accademia di Francia a Roma - Villa Medici
Sala cinema

09.15
Apertura
Éric de Chassey (Direttore dell?Accademia di Francia a
Roma - Villa Medici)
Moderazione: Yves Hersant

09.30
Jackie Pigeaud (Université de Nantes)
La transparence du corps, une utopie des médecins?

10.30
Chaké Matossian (Académie Royale des Beaux-Arts de
Bruxelles)
Le corps de verre: métaphysique de l?anatomie

12.00
Henri de Riedmatten (Istituto Svizzero di Roma)
Le voile au corps. Autour de Lucrèces nordiques

12.45
Jean-François Corpataux (Université de Fribourg)
Léda et le cygne. Enjeux anatomiques et anthropologiques
Moderazione: Stephen Campbell

15.00
Frank Fehrenbach (Harvard University)
Liquid Bodies. Remarks on Leonardo?s Late Anatomies

16.00
Jacqueline Vons (Université de Tours)
L?impossible transparence. Comment dire et représenter le
mouvement articulaire?

17.30
Dominic-Alain Boariu (Université de Fribourg)
Transparences du corps criminel: le cas Fieschi

--

Istituto Svizzero di Roma
Via Ludovisi 48
I-00187 Roma
t +39 06 420 42 1
f +39 06 420 42 420
romaistitutosvizzero.it
www.istitutosvizzero.it

Accademia di Francia a Roma - Villa Medici
Viale Trinità dei Monti 1
I-00187 Roma
t +39 06 67611
www.villamedici.it

--

Enti Finanziatori
Fondazione svizzera per la cultura Pro Helvetia
Segreteria di Stato per l?educazione e la ricerca
Ufficio federale della cultura
Ufficio federale delle costruzioni e della logistica
Partner
BSI
Canton Ticino
Città di Lugano
Università della Svizzera italiana

--