[Please scroll down for English version]

Museum im Widerspruch. Das Städel und der Nationalsozialismus.

Symposium Städel Museum, Frankfurt am Main

Administration und Direktion des Städel Museums hatten 2008 in
Zusammenarbeit mit der Forschungsstelle „Entartete Kunst“
(FU Berlin / Universität Hamburg) unter der Leitung von Prof. Dr.
Uwe Fleckner ein Vorhaben initiiert, das den widerspruchsvollen
Weg des Städelschen Kunstinstituts durch die Jahre des
nationalsozialistischen Regimes nachzeichnete.

Ziel des Projekts war es, Geschichte und Museumspolitik des
Städelschen Kunstinstituts und der Städtischen Galerie
insbesondere im "Dritten Reich" und in der Nachkriegszeit zu
untersuchen. Im Rahmen des Forschungsprojektes galt es auch,
die Handlungstrategien von Georg Swarzenski (Direktor des
Städelsches Kunstinstituts und der Städtische Galerie von
1906-1933, Direktor des Städelschen Kunstinstituts von 1906-1937)
und Ernst Holzinger (Direktor des Städelschen Kunstinstituts von
1938-1972) in einen kritischen Blick zu nehmen. Auch die
Sammlungsgeschichte mit ihren Erwerbungen während des
Nationalsozialismus und der grosse Verlust an Werken der Moderne
durch die Aktion »Entartete Kunst« von 1937 sowie die besondere
Rolle der Sammler und Mäzene und ihr Verhältnis zum Städel sind
dabei differenziert untersucht worden. Für die Zeit nach 1945
wurden sowohl der Neubeginn der Frankfurter Museumsarbeit, aber
auch Fragen von Restitution und Wiedergutmachung analysiert.

Das Symposium ermöglicht einen Einblick in die Forschung der
beauftragten Kunsthistoriker und Historiker, deren Ergebnisse in
der Schriftenreihe der Forschungsstelle "Entartete Kunst" im
Berliner Akademie-Verlag Berlin im Frühsommer 2010 veröffentlicht
werden.

Programm

15.00 Uhr
Begrüßung

Max Hollein, Direktor

15.15 Uhr
Einführung

Uwe Fleckner, Hamburg

15.30 Uhr
Das Museum als »lebendiger Körper«
Die Geschichte der Städtischen Galerie im Städelschen
Kunstinstitut bis 1945

Tanja Baensch, Berlin

16.00 Uhr
Im Spannungsfeld zwischen privater und öffentlicher
Institution. Das Städelsche Kunstinstitut und seine
Direktoren 1933-1945

Esther Tisa Francini, Zürich

16.30 Uhr
Diskussion

Moderation Uwe Fleckner

17.00 Uhr
Pause

17.30 Uhr
Alltägliches Recht, alltägliches Unrecht
Die Gemäldeerwerbungen des Städel 1933 bis 1945

Eva Mongi-Vollmer, Frankfurt am Main

18.00 Uhr
"Entartete Kunst" in Frankfurt am Main. Die
Beschlagnahme der Kunstwerke in der Städtischen
Galerie 1936-1937

Nicole Roth, Frankfurt am Main

18.30 Uhr
Revision, Restitution und Neubeginn. Das Städel
nach 1945

Dorothea Schöne, Berlin

19.00 Uhr
Diskussion

Moderation Uwe Fleckner

19.30 Uhr
Ende der Veranstaltung

Termin
Freitag, 19. Februar 2010, 15.00 – 19.30 Uhr

Kosten
Der Eintritt ist frei.

Treffpunkt
Verwaltungseingang Dürerstraße 2

Anmeldung
nicht erforderlich

Tagungssprache
Deutsch

---

Symposium at the Städel Museum, Frankfurt am Main

Museum in Conflict. The Städel and National Socialism

In 2008, the director and administration of the Städel Museum
joined "Entartete Kunst", the research centre on "degenerate art"
(Freie Universität Berlin / Universität Hamburg) under the
direction of Prof. Dr. Uwe Fleckner, in initiating a project to
retrace the Städelsches Kunstinstitut's conflict-ridden path
through the years of the National Socialist regime.

The aim of this undertaking was to investigate the history and
museum policies of the Städelsches Kunstinstitut and the
Städtische Galerie particularly during the "Third Reich" and the
post-war period. Within the framework of the research project,
the focus was primarily on taking a critical look at the strategies
for action pursued by Georg Swarzenski (director of the Städelsches
Kunstinstitut and the Städtische Galerie from 1906 to 1933) and
Ernst Holzinger (director of the Städelsches Kunstinstitut from
1938 to 1972). Further subjects of differentiated study in this
context were the history of the collection and its acquisitions
during National Socialism and the losses suffered in the area of
modern art on account of the "degenerate art" campaign of 1937, as
well as the special role played by collectors and patrons and their
relationship to the Städel. For the period after 1945, both the
recommencement of museum work in Frankfurt as well as issues
connected with restitution and compensation were analyzed.

The symposium grants insights into the work of the art historians
and historians entrusted with this research, whose results will be
published in the early summer of 2010 by the Akademie-Verlag Berlin
as a contribution to the series of scholarly writings put out by the
"Entartete Kunst" research centre.

Programme

3:00 pm
Word of Welcome

Max Hollein, Director

3:15 pm
Introduction

Uwe Fleckner, Hamburg

3:30 pm
The Museum as a "Living Body": The History of the Städtische
Galerie in the Städelsches Kunstinstitut until 1945

Tanja Baensch, Berlin

4:00 pm
The Städelsches Kunstinstitut from 1933 to 1945: The Museum
Director's Scope for Action in the Field of Tension between
Private and Public Entities

Esther Tisa Francini, Zürich

4:30 pm
Discussion

Moderation: Uwe Fleckner

5:00 pm
Break

5:30 pm
Everyday Justice, Everyday Injustice
The Acquisition of Painting at the Städel from 1933 to 1945

Eva Mongi-Vollmer, Frankfurt am Main

6:00 pm
"Degenerate Art" in Frankfurt am Main: The Confiscation of
the Artworks in the Städtische Galerie 1936–1937

Nicole Roth, Frankfurt am Main

6:30 pm
Revision, Restitution and A New Beginning:
The Städel after 1945

Dorothea Schöne, Berlin

7:00 pm
Discussion

Moderation: Uwe Fleckner

7:30 pm
Conclusion

Date
Friday,19 February 2010, 3:00 – 7:30 pm

Fee
Admission is free.

Place
Veranstaltungsgalerie / Event Gallery, Dürerstraße 2

Registration
not necessary

The symposium will be held in German.