Florentine Views from the Print Collection of the Photothek
An Online Exhibition by the Photo Library of the Kunsthistorisches Institute
in Florence
April 28, 2008 – July 6, 2008
http://expo.khi.fi.it

With the online exhibition “Florentine Vedute”, the photo library of the
Kunsthistorisches Institute in Florence presents a selection from its print
collection for the first time.
The “creation of a large collection of illustrations suitable for
comparative studies” was one of the main aims of the Kunsthistorisches
Institute in Florence right from its establishment in 1897. This early
collection, which came from donations and bequests, contains not only
photographic material but also engravings and prints. Photography soon
established itself as the preferred instrument of art-historical research in
place of other portrayal and reproduction mediums, so that today’s
collection of photographs evolved from this core. The set of more than one
thousand prints are today stored in the photo library as Rariora. This
material, which is of historical and art-historical relevance, has now been
digitalised to make it accessible to a wider public via the Internet. Users
can already consult more than one quarter of the plates in the digital photo
library of the Kunsthistorisches Institute (http://www.khi.fotothek.org).

The online exhibition focuses on “Florentine Views”, which represent the
largest group by far within this heterogeneous collection. The exhibition is
structured by subject. It begins with a range of views which clearly
illustrate the changes as well as the constants in the visual appearance of
the city between the 15th century and the 19th century. The exhibition
includes a copy from 1758 after the famous Florentine chain map (created
around 1485, now in the Museum of Prints and Drawings (Kupferstichkabinett)
in Berlin), which was adapted in many later views of the city.
The city maps allow a differentiated view over the city and its monuments,
documenting the urban growth of Florence over more than 300 years. Stefano
Bonsignori’s map from 1584 uses an axonometric perspective to provide both
accurate views of the buildings and the exact route of the roads.
Particularly numerous are the 19th century maps, which illustrate the urban
development of the city.
The following sections of the exhibition deal with architectural ensembles
such as the cathedral complex, the squares, the palaces, the bridges and the
gardens. Several plates document the condition of Florence Cathedral before
completion of the neogothic front in 1887. Our prints also include a
bequeathed view of the architecture of the San Pier Maggiore church, which
was demolished in 1783. This demonstrates the special source value of the
collection.
The last section of the online exhibition is dedicated to “historical
events” and provides a brief excursus on the use of print media in the
context of the Italian unification movement of the 19th century.
With the digitalisation of its print inventory, the photo library of the
Kunsthistorisches Institute has not only made this resource accessible to
online users but at the same time also taken a first step towards the
academic study of this important partial collection.
The next online exhibition by the photo library opens on July 7, 2008 and is
devoted to the mediaeval art of Georgia.

Head of the photo library: Dr. Costanza Caraffa
Exhibition coordination: Almut Goldhahn M.A.

Photographic material and more information:
Jana Graul M.A.
Wissenschaftliche Assistentin

---
Florentiner Ansichten aus der druckgraphischen Sammlung der Photothek
Eine Online-Ausstellung der Photothek des Kunsthistorischen Instituts in
Florenz
28.4.2008 – 6.7.2008
http://expo.khi.fi.it

Mit der Online-Ausstellung „Florentiner Veduten“ präsentiert die Photothek
des Kunsthistorischen Instituts in Florenz erstmals eine Auswahl ihrer
druckgraphischen Sammlung. Die „Anschaffung einer großen Sammlung von zu
vergleichenden Studien geeigneten Abbildungen“ gehörte schon bei der
Gründung 1897 zu den Hauptzielen des Instituts. Diese frühe, aus Schenkungen
und Nachlässen entstandene Sammlung enthielt neben Fotomaterial auch Stiche
und Drucke. Die Fotografie setzte sich als bevorzug¬tes Instrument der
kunstgeschichtlichen Forschung bald gegen andere Darstellungs- und
Reproduktionsmedien durch, so dass sich aus diesem Kern die heutige
Fotosammlung entwickelte. Die über tausend Druckgraphiken sind heute in der
Photothek als Rariora aufbewahrt. Dieses historisch und kunsthistorisch
relevante Material wurde nun digitalisiert, um es einem breiteren Publikum
über das Internet zugänglich zu machen. Mehr als ein Viertel der Blätter
kann bereits in der Digitalen Photothek des Kunsthistorischen Instituts
(http://www.khi.fotothek.org)
konsultiert werden.

Die Online-Ausstellung konzentriert sich auf „Florentiner Ansichten“, welche
die mit Abstand stärkste Gruppe innerhalb der heterogenen Sammlung
darstellen. Die Ausstellung ist nach thematischen Schwerpunkten geordnet.
Sie beginnt mit einer Reihe von Ansichten, die Veränderungen aber auch
Konstanten in der visuellen Wahrnehmung der Stadt zwischen dem 15. und dem
19. Jahrhundert deutlich werden lassen. Unter anderem zeigt die Ausstellung
eine Kopie von 1758 nach dem berühmten Florentiner Kettenplan (entstanden um
1485, heute im Kupferstichkabinett Berlin), der in vielen späteren
Stadtansichten rezipiert wurde.
Einen differenzierten Blick auf die Stadt und ihre Monumente ermöglichen
die Stadtpläne, die das urbanistische Wachstum von Florenz über 300 Jahre
hinweg dokumentieren. Stefano Bonsignoris Plan aus dem Jahr 1584 vermittelt
durch axonometrische Perspektive ein detailliertes Bild der Gebäude sowie
der Straßenverläufe. Besonders zahlreich sind die Pläne aus dem 19.
Jahrhundert, die die städtebaulichen Erweiterungen der Stadt veranschaulichen.
Die darauf folgenden Sektionen der Ausstellung beschäftigen sich mit
Architekturensembles wie dem Domkomplex, den Plätzen, den Palästen, den
Brücken und den Gartenanlagen. Mehrere Blätter dokumentieren den Zustand des
Florentiner Doms vor der Vollendung der neogotischen Fassade 1887. Ebenso
ist in unseren Druckgraphiken eine Ansicht der Architektur der Kirche San
Pier Maggiore überliefert, die 1783 abgerissen wurde. Somit zeigt sich der
besondere Quellenwert der Sammlung.
Der letzte Abschnitt der Online-Ausstellung widmet sich „Historischen
Ereignissen“ und gibt einen kleinen Ausblick auf die Verwendung
druckgraphischer Medien im Kontext der italienischen Einigungsbewegung des
19. Jahrhunderts.
Mit der Digitalisierung ihres druckgraphischen Bestandes hat die Photothek
des Kunsthistorischen Instituts diesen nicht nur online zugänglich gemacht,
sondern gleichzeitig einen ersten Schritt zur wissenschaftlichen
Aufarbeitung dieser bedeutenden Teilsammlung unternommen.

Die nächste Online-Ausstellung der Photothek wird am 7.7.2008 eröffnet und
ist der mittelalterlichen Kunst Georgiens gewidmet.

Leitung Photothek: Dr. Costanza Caraffa
Ausstellungskoordination: Almut Goldhahn M.A.

Bildmaterial und weitere Informationen:
Jana Graul M.A.
Wissenschaftliche Assistentin

*
Vedute fiorentine dalla Raccolta grafica della Fototeca
Una mostra Online della Fototeca del Kunsthistorisches Institut in Florenz
28.4.2008-6.7.2008
http://expo.khi.fi.it

Con la mostra online „Vedute Fiorentine“ la Fototeca del Kunsthistorisches
Institut di Firenze presenta per la prima volta una selezione tratta dalla
sua collezione di stampe. L’„acquisizione di una grande collezione di
illustrazioni, adeguata agli studi comparatistici” rientrava, già ai tempi
della fondazione, avvenuta nel 1897, fra gli obiettivi principali
dell’istituto. Questa prima collezione, costituitasi attraverso donazioni e
lasciti, conteneva oltre al materiale fotografico anche incisioni e stampe.
Poiché la fotografia, ben presto, si impose quale prediletto strumento per
le ricerche storico-artistiche, su altri mezzi di rappresentazione e
riproduzione, fu così che da questo nucleo si sviluppò l’attuale collezione
fotografica. Le oltre mille stampe sono oggi conservate come Rariora presso
la Fototeca. Questo materiale di rilevanza storica e storico-artistica è
stato ora digitalizzato in modo da renderlo accessibile, attraverso
internet, ad un pubblico più vasto. Più di un quarto dei fogli è già
consultabile grazie alla Fototeca Digitale del Kunsthistorische Institut
(http://www.khi.fotothek.org).
La mostra online si focalizza sulle „Vedute Fiorentine“ le quali
costituiscono di gran lunga il gruppo più consistente all’interno
dell’eterogenea collezione. La mostra è ordinata secondo criteri tematici.
Si apre con una serie di vedute, le quali rendono evidenti mutazioni, ma
anche costanti nella percezione visiva della città tra il XV e il XIX
secolo. Fra le varie cose, la mostra presenta una copia del 1758 della
celebre Pianta della Catena - una pianta di Firenze realizzata intorno al
1485, e oggi conservata presso il Kupferstichkabinett di Berlino -, e che fu
recepita, posteriormente, in molte vedute cittadine.
Le piante, documentando oltre 300 anni di sviluppo urbanistico a Firenze,
offrono uno sguardo diversificato sulla città e sui suoi monumenti. Quella
di Stefano Buonsignori del 1584 trasmette, mediante una prospettiva
assonometrica, un’immagine dettagliata degli edifici così come della rete
stradale. Particolarmente numerose sono le piante del XIX secolo che ne
illustrano l’espansione urbanistica.
Le seguenti sezioni della mostra si occupano dei complessi architettonici
come il duomo, le piazze, i palazzi, i ponti e i giardini. Svariati fogli
documentano le condizioni del duomo fiorentino prima della conclusione della
facciata neogotica, nel 1887. Inoltre, fra le nostre stampe è conservata una
rappresentazione architettonica della Chiesa di San Pier Maggiore, la quale
fu demolita nel 1783. Tutto ciò pone ben in evidenza il particolare valore
che la collezione riveste quale fonte.
L’ultima sezione della mostra online è dedicata agli “Eventi Storici” e
offre un piccolo sguardo sull’impiego della grafica nel contesto del
processo di unificazione italiana del XIX secolo.
Digitalizzando il proprio fondo di stampe, la Fototeca del Kunsthistorische
Institut non ne ha soltanto consentito l’accessibilità online, ma
contemporaneamente, ha altresì intrapreso un primo passo verso la
rielaborazione scientifica di questa significativa parte della collezione.
La prossima mostra online della Fototeca verrà inaugurata il 7.7.2008 ed è
dedicata all’arte medievale della Georgia.

Direttrice della Fototeca: Dr. Costanza Caraffa
Coordinazione della mostra: Dott.ssa Almut Goldhahn

Per ulteriori informazioni
Jana Graul M.A.
Wissenschaftliche Assistentin

--
Kunsthistorisches Institut in Florenz
Max-Planck-Institut
Vertretung Öffentlichkeitsarbeit
Pubbliche Relazioni (pro tempore)
Via Giuseppe Giusti 44
50121 Firenze
Italia
Tel. 0039 055 2491190
Fax 0039 055 2491166
Email: KHI-Pressekhi.fi.it
www.khi.fi.it

--