30.-31. März 2007
1. Interdisziplinäres Goethe & Anna Amalia Symposium

Anna Amalia & Goethe Akademie zu Weimar

Universität Leipzig

Tagungsort: Historisches Reithaus, Platz der Demokratie 5, D-99425 Weimar

Eine neue Sicht auf das Leben des Dichterfürsten Goethe wurde mit dem 2003
erschienenen Buch von Ettore Ghibellino "Goethe und Anna Amalia - Eine
verbotene Liebe?" vorgestellt. Die Kernthesen sind: Goethe unterhielt eine
lebenslange Liebesbeziehung zu der früh verwitweten Herzogin Anna Amalia.
Aus Gründen der Staatsraison musste die standesungleiche Verbindung
verheimlicht werden. Der Öffentlichkeit wurde ein Liebesverhältnis
zwischen Anna Amalias Hofdame Charlotte von Stein und Goethe vorgetäuscht.
Mit den rund 1.600 Briefen an die "Strohfrau" Charlotte, unzähligen
Gedichten und Charakteren in den Werken des Dichters war demnach immer die
Landesfürstin gemeint.

Das Symposium macht einen ersten Schritt in Richtung Strukturierung,
Vertiefung und Erweiterung des Forschungsgegenstandes. Gelehrte
verschiedener Disziplinen werden sich auf der Grundlage des von Ghibellino
vorgelegten Beweismaterials kritisch mit deren Überzeugungskraft
auseinandersetzen und die These weiterentwickeln. Die neu erschlossene
Perspektive in der Goethe-Forschung soll geprüft und von Teilbereichen aus
die Eignung für Werkinterpretation und Biographik untersucht werden.
Daneben findet eine erste künstlerische Aufarbeitung und Umsetzung der
einzelnen Facetten der geheimen Liebe statt.

Freitag, 30. März 2007

11.30-12.30 Uhr, Pressekonferenz
Prof. Dr. Ilse Nagelschmidt, Leipzig; Prof. Dr. Jörg Drews, Bielefeld; Dr.
Manfred Ludwig, Jena; Dr. Ettore Ghibellino, Weimar

13. 30 Uhr - Eröffnung und Leitung des Symposiums:
PROF. DR. ILSE NAGELSCHMIDT, Leipzig

Grußwort PRINZ MICHAEL VON SACHSEN-WEIMAR UND EISENACH, Mannheim/Weimar
Begrüßung DR. ETTORE GHIBELLINO, Weimar

14.00-14.30 Uhr - PROF. DR. HUBERT SPEIDEL, Kiel: Ist Eisslers "Goethe"
Goethe?
14.30-15.00 Uhr - PD DR. STEFAN WEIß, Paris: Geheimdienstarbeit in der
Frühen Neuzeit
15.00-16.00 Uhr - Diskussion

Pause

16.30-17.00 Uhr - PROF. DR. JÖRG DREWS, Bielefeld: Der Adel, die Fürstin
und Seume
17.00-17.30 Uhr - Ilona Haak-Macht, Weimar: Der Ildefonso-Brunnen in
Weimar: Auferstehung oder ein Grabmal der Liebe

17.30-18.30 Uhr - Diskussion

Pause

19.00 Uhr - Uraufführung: GOETHE UND ANNA AMALIA - EINE GEHEIME LIEBE?
Martin Lunz und Petra Seitz, LITERA-THEATER Badenweiler mit Musikeinlagen

Samstag, 31. März 2007

9.00-9.20 Uhr - PROF. DR. ULRIKE KRENZLIN, Berlin/Halle
Zur "stummen Sprache": J.H.W. Tischbein
9.20-9.50 Uhr - HEINZ GEORG HÄUßLER, Weimar/Florenz:
Zur Interpretation des Schlangensteins (1787) im Goethe-Park
9.50-10.30 Uhr - Diskussion

Pause

10.45-11.10 Uhr - DR. DAN FARRELLY, Dublin: Präsentation der englischen
Übersetzung von E. Ghibellinos Buch: Goethe and Anna Amalia: A forbidden
love?
11.10-11.40 Uhr - DR. ETTORE GHIBELLINO, Weimar: Zur Causa Anna Amalia &
Goethe. Zugleich Präsentation der 3. Auflage
11.40-12.30 UHR - Diskussion

Pause

14.00-14.30 Uhr - DR. SHEILA KREYSZIG, Saskatoon (Kanada):
The Relationship between Anna Amalia and Johann Wolfgang Goethe from a
Psychological Perspective: Repression of Voice.
14.30-15.00 Uhr - DR. MANFRED LUDWIG, Jena: Zur Beweislehre in den
Naturwissenschaften
15.00.-16.00 Uhr - Diskussion

Pause

16.20-16.45 Uhr - Prof. Dr. Detlev Forst, Aalen:

Goethes Liebeslieder ab 1775 in der Vertonung von Schubert

16.45-17.05 Uhr - PROF. DR. WALTER KREYSZIG, Saskatoon (Kanada): Elevating
Weimar's Cultural Profile: The Musico-Literary Collaboration Between Anna
Amalia and Goethe
17.05-17.30 Uhr - DR. LORRAINE BYRNE, Dublin:
Goethes Singspiel ERWIN UND ELMIRE in der Vertonung Anna Amalias
17.30-18.30 Uhr - Diskussion und abschließende Beratung

Pause

19.00 Uhr - Arien aus Goethes Singspiel ERWIN UND ELMIRE
in der Vertonung Anna Amalias (1776)
- Rezitation: SUSAN-NATHANAEL ANDERSEN, Anna Amalia & Goethe-Zyklus, aus:
OFFENBARE GEHEIMNISSE (2007)
- "Nachts (Für Anna)" - Romantisches Liedfragment

Elke Heidenreich/Marc-Aurel Floros (2006)

Eine Bestätigung erfolgt nach Reihenfolge der Anmeldung. Kostenbeitrag:
EUR 40,00
ermäßigt: EUR 25,00 (Studenten)

Information:
Anna Amalia & Goethe Akademie zu Weimar
Cranachstraße 29
D-99423 Weimar
Tel: 03643 77 37 612
Fax: 03643 77 37 572
www.AnnaAmalia-Goethe.de
AkademieAnnaAmalia-Goethe.de

Günstige Übernachtung ("Amalia-Symposium"):
Ringhotel Kaiserin Augusta, Tel.: 03643 234-0

Touristinformation Weimar:
Tel 03643/7450
Tel 03643/745434
www.weimar.de

--