Colloque
"Couleurs d'éternité. Marbres et décors religieux XVIe-XVIIIe siècles"

13, 14 et 15 décembre à l'Ecole Française de Rome, à la Bibliotheca
Hertziana et à la Villa Médicis.

--------------------------------------------------------------------

Convegno di storia dell’arte
"Colori d'eternità. Marmi e decori religiosi dal XVI° al XVIII° secolo"

13, 14 e 15 dicembre all' Ecole Française de Rome, alla Bibliotheca
Hertziana e a Villa Medici.

--------------------------------------------------------------------

Lundi 13 décembre
École française de Rome - Piazza Navona, 62

9h30 – Couleurs célestes

Accueil
Présentation
Brigitte Marin, Directeur des études, École française de Rome
Pascal Julien, Université de Provence

Président de séance :
Annamaria Giusti (Opificio delle Pietre Dure, Firenze)

Philippe Malgouyres (Musée du Louvre, Paris)
De Porphyre et d'autres. L'autel, le sarcophage, la baignoire

Pascal Julien (Université de Provence, Aix-Marseille)
Lumière matérielle et couleurs spirituelles, du commesso au bel composto

Giuseppe Dardanello (Università di Torino)
Materia e colore dei marmi nell’architettura di Filippo Juvarra

15h – La parure divine

Président de séance :
Pascal Julien, Université de Provence

Cristina Maritano (Museo Civico d'Arte Antica, Torino)
“In altaria vertuntur arae”: il reimpiego dell'antico negli altari
cristiani dall'età medievale al XVI° secolo

Sebastian Schütze (Queen’s University, Kingston)
Magnificentia religiosa: teoria e pratica della decorazione marmorea in
epoca posttridentina

Annamaria Giusti (Opificio delle Pietre Dure, Firenze)
Quasi come il marmo : i piacevoli inganni della scagliola

Helen Hills (University of Manchester – communication en anglais)
Des corps drapés de marbres

Mardi 14 décembre
Bibliotheca Hertziana - Via Gregoriana, 22

9h30 – Passion de la matière : des carriers aux prélats

Accueil

Président de séance :
Stéphane Verger, Directeur des études, École française de Rome

Roberto Santamaria (Archivio di Stato, Genova)
Marmi e cave di Liguria

Dominique Tritenne (Carrier)
Marbres de Savoie et décors religieux

Matthias Bruno (Archeologo, Roma)
I marmi del castello di Giulio II ad Ostia Antica

Emmanuelle Rosso (Membre de l’École française de Rome)
De Rome à Paris. Les bustes “des douze Césars” dans les collections
cardinalices : provenance, enjeux, signification

15h – Le chantier du marbre : Rome

Président de séance :
Brigitte Marin (École française de Rome)

Caterina Napoleone (Storica dell’arte, Roma)
L’uso del marmo antico.Dal collezionismo all’architettura

Cristina Ruggero (Bibliotecha Hertziana, Roma)
Il marmo nei monumenti funebri dei cardinali

Anne-Lise Desmas (Historienne de l’art, Rome)
La scultura in marmo nella Roma del primo ‘700: ragioni e implicazioni
della scelta di questo materiale

Elisabeth Kieven (Bibliotecha Hertziana, Roma)
Il marmo nell’architettura religiosa del Settecento a Roma: uso e
significato

Mercredi 15 décembre

9h30 – Visites

Capella Chigi, Santa Maria del Popolo
Capella Cornaro, Santa Maria della Vittoria
Capella Corsini, San Giovanni in Laterano

Visite riservate ai soli relatori

15h – Diffusion du modèle romain
Académie de France - Viale Trinità dei Monti, 1

Accueil

Président de séance :
Elisabeth Kieven (Bibliotheca Hertziana, Roma)

Fausta Franchini Guelfi (Università di Genova)
La decorazione marmorea nelle chiese liguri

Francesca Müller-Fabbri (Universität Frankfurt)
La diffusion des marbres ouvrés génois : matières et couleurs pour
l’Europe entière

Brigitte Féret (Archives départementales d’Eure-et-Loir)
Marbriers tessinois et autels à la romaine, de la Provence à l’Ouest de
la
France

Ahmed Saadaoui (Université La Manouba)
Le marbre dans l'architecture religieuse de Tunis aux XVIIe et XVIIIe
siècles

--

Convegno organizzato da:
Brigitte Marin (École française de Rome),
Elisabeth Kieven (Bibliotheca Hertziana, Roma),
Marc Bayard e Olivier Bonfait (Académie de France à Rome)

Coordinamento:
Muriel Sautour - Académie de France à Rome
storiadellarte2villamedici.it
tel.: +39 06 67 61 284

--
Département d'histoire de l'art
Académie de France à Rome
tel +39 06 67 61 284
storiadellarte2villamedici.it
www.villamedici.it