[English version below]

Am Kunsthistorischen Institut an der Philosophischen Fakultät der Universität zu Köln ist zum 01.10.2019 eine

Professur (W2) für Architekturgeschichte und Raumtheorie
zu besetzen.

Gesucht wird eine Persönlichkeit, in deren Forschungen Architektur als konstitutives Element städtischer und sozialer Räume sowie die daraus resultierenden theoretischen Diskurse eine besondere Berücksichtigung erfahren.

Von der Stelleninhaberin/dem Stelleninhaber der architektur- und baugeschichtlich ausgerichteten Professur wird erwartet, dass seine/ihre Kompetenzen in der historischen Bauforschung, in der Denkmalpflege (Praxis und/oder Theorie), gegebenenfalls in der GIS-basierten Raumplanung in die Forschung und Lehre einfließen.

Weiterhin ist der Nachweis interdisziplinärer Anschlussfähigkeit zu den Fächern der Fächergruppe 1 (u.a. Musikwissenschaft, Medienkultur und Theater, Digital Humanities) gewünscht.

Anzubieten sind Lehrveranstaltungen in den Bachelor- und Masterstudiengängen Kunstgeschichte sowie im Promotionsstudium.
Erwünscht ist ferner die Mitwirkung am Masterstudiengang "Mittelalterstudien".

Es gelten die Einstellungsvoraussetzungen des § 36 des Hochschulgesetzes NRW.

Die Universität zu Köln fördert auch in ihren Beschäftigungsverhältnissen Chancengerechtigkeit und Vielfalt. Frauen werden ausdrücklich zur Bewerbung eingeladen und nach Maßgabe des LGG NRW bevorzugt berücksichtigt. Bewerbungen von Menschen mit Schwerbehinderung und ihnen Gleichgestellte sind herzlich willkommen. Sie werden bei entsprechender Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Schriften- und Lehrveranstaltungsverzeichnis, Lehrevaluationsergebnisse (falls vorhanden), Urkunden über akademische Prüfungen und Ernennungen) bis zum 29.06.2018 an die Dekanin der Philosophischen Fakultät der Universität zu Köln.
Bitte bewerben Sie sich über das Berufungsportal der Universität zu Köln (https://berufungen.uni-koeln.de).

---

The Department of Art History at the Faculty of Arts and Humanities at the University of Cologne invites applications for a

Professorship (W2) in the History of Architecture and Urban Theory
to begin by October 1, 2019.

Sought is an individual whose research activity takes special consideration of architecture as a constitutive element of urban and social spaces and also of the resulting theoretical discourses.

Expected of the person holding this professorship aligned to architecture and architectural history is that his or her competency in the areas of historical building research, preservation of monuments (practice and/or theory), and, where applicable, also GIS-based spatial planning flow into both research and teaching.

Furthermore, evidence of interdisciplinary integrability into the disciplines of the Subject Group 1 (including musicology, media culture and theater, digital humanities) is desired.
Classes will be taught in the bachelor’s and master’s programs, as well as in a doctoral studies context.
Also desired is involvement in the Medieval Studies master’s program.

Applicants will be hired in concordance with § 36 of the University Law of the State of North-Rhine Westphalia.

We encourage applications from disabled persons. Disabled persons with essentially the same qualifications will be given preference. We also particularly encourage applications from females. Applications from women will be given preference in the case of equal qualifications, ability and professional achievement, unless special reasons concerning the person of a male candidate outweigh these considerations.

Applicants should submit their documents (CV, list of publications, list of taught courses, teaching evaluations if available, and copies of official certificates) to the Dean of the Faculty of Arts and Humanities at the University of Cologne.

Please apply via the University’s Academic Job Portal (https://berufungen.uni-koeln.de) no later than June 29, 2018.