l'époque gothique (XIIe-XVIe siecle) 1/3 : Les transferts techniques et
technologiques (Paris, 13 Dec 10)

Programme de recherche

Transferts et circulations artistiques dans l¹Euope de l¹époque gothique
(XIIe-XVIe siecle) :

Première journée d¹étude :

« Transferts techniques et technologiques dans l¹Europe gothique »

13 décembre 2010 à l'Institut national d'histoire de l'art

8h30 : accueil des participants

9h : ouverture de la journée d¹étude

9h15-10h

Létude des techniques de taille de pierres : un outil potentiel pour
L'identification des voies de communication entre artisans dans l'Europe
médiévale ?
Frans Doperé (Chercheur en architecture médiévale)
Répondant : Philippe Bernardi (CNRS- UMR 8589 LAMOP)

10h-10h45

Taille et polychromie dans la sculpture bourguignonne en pierre à travers
des exemples conservés en Navarre, Aragon et Castille
Javier Ibáñez Fernández (université de Saragosse)
Répondant : Pedro Flor (université Aberta de Lisbonne)

10h45-11h30

L'utilisation, aux XIIe et XIIIe siècles, de techniques de polychromie
constantinopolitaines en Europe occidentale à partir de l'exemple de la
Sedes Sapientiae de Saint-Jean-l'Evangéliste à Liège
Emmanuelle Mercier (Institut Royal du Patrimoine, Bruxelles)
Répondant : Agnès Le Gac (université Nova de Lisbonne)

11h30-12h15

Influence flamande et technique « méditerranéenne » dans l'Italie du XVe
siècle
Claire Challéat (Historienne de l¹art)
Répondant : Dominique Allart (université de Liège)

12h15-14h : pause déjeuner

14h-14h45

L'opus francigenum, l'histoire d'un transfert
Marc Carel Schurr (université de Grenoble)
Répondant : Nicolas Reveyron (université Lumière Lyon II)

14h45-15h30

L'opus anglicanum et sa diffusion
Glyn Davies (Victoria and Albert Museum, Londres)
Répondant : Maria-Anne Privat-Savigny (Musé des Tissus et Musée des Arts
décoratifs, Lyon)

15h30-16h15

Les chemins de la glaçure stannifère en France (XIIIe-XIVe siècles)
Jean Rosen (CNRS- UMR 5594 ARTeHIS)
Répondant : Xavier Dectot (Musée national du Moyen Âge, Paris)

16h15-17h

L'émail en ronde-bosse en Espagne autour de 1400 : arrivée d'objets,
migration d'orfèvres et influences techniques
Joan Domenge i Mesquida (université de Barcelone)
Répondant : Michele Tomasi (université de Lausanne)

Un cocktail concluera les échanges en salle Aby Warburg
salle Vasari (1er étage)
Institut national d¹histoire de l¹art
6, rue des Petits-Champs
75002 Paris
0033(0)1 47 03 79 32

Le constat de l'ampleur et l'importance de la mobilité des artistes et des
¦uvres dans l'Europe médiévale a déjà été fait et cette mobilité constitue
un objet de recherches pour les historiens de l'art depuis plusieurs années.
Cependant, les questions soulevées par ces déplacements appelaient une
première tentative de synthèse visant à dépasser le simple repérage du
parcours des hommes et des ¦uvres et à en examiner les effets et les
conséquences sur la production artistique des espaces concernés. Partant de
ce constat, l'Institut national d'histoire de l'art, l'université de Liège
et l'université de Toulouse se sont associés depuis 2009 autour d'un
programme de recherche intitulé Transferts et circulations artistiques dans
l'Europe de l'époque gothique (XIIe-XVIe siècle).

Ce projet vise à appréhender ces circulations d'artistes, d'¦uvres ou de
modèles dans le rapport dynamique et dialectique qu'elles entretiennent avec
leurs milieux d'accueil et de réception : quelles peuvent être les
conditions et modalités de ces transferts d'artistes ? Quelles peuvent être
leurs conséquences sur la carrière de l'artiste, sur le réseau de la
commande ? Quelle signification peut être liée à l'emploi d'un artiste
exogène, loin de son milieu d'origine ? Quelles ont été les conditions et
contraintes statutaires, réglementaires, techniques, fiscales que ces
artistes ont dû remplir ? Les techniques et savoir-faire locaux ou importés
cohabitent-ils, s'imbriquent-ils ? Quelle a été la place assignée à ces
¦uvres dans leur système de réception et, par effet retour, le système
d'origine a-t-il été touché par des reconfigurations particulières à l'issue
de ces transferts ?

Toutes ces questions, et bien d'autres, sont celles que soulèveront trois
journées d'études organisées entre 2010 et 2012 qui constitueront les jalons
de la réflexion collective :

1.
Les transferts techniques et technologiques dans l'Europe gothique (13
décembre 2010 ­ Institut national d'histoire de l'art)
2.
Les aspects socio-professionnels des transferts artistiques (2 décembre
2011 ­ université de Toulouse II-Le Mirail)
3.
Les conséquences formelles et stylistiques des transferts artistiques
(novembre 2012 ­ université de Liège)

Comité d¹organisation :
Jean-Marie Guillouët (Institut national d¹histoire de l¹art)
Benoît Van den Bossche (université de Liège / "Transitions - Centre d'études
du Moyen Âge tardif et de la première Modernité")
Jacques Dubois (université Toulouse II-Le Mirail / UMR 5136-FRAMESPA)

Coordination scientifique et documentation : Sylvain Demarthe (INHA)
Collaboration scientifique : Tania Lévy et Judith Soria (INHA)

? Contact : transfertsinha.fr
Jean-Marie Guillouët
4, rue Paul Eluard
93200 Saint-Denis