MITTEILUNGEN DER CARL JUSTI-VEREINIGUNG E.V.

zur Förderung der kunstwissenschaftlichen Zusammenarbeit mit Spanien und
Portugal

19. Jahrgang 2007

ISSN 0946-2821

Redaktion:
Sylvaine Hänsel sylvainehaenselweb.de
Bettina Marten bettina.martent-online.de
Gisela Noehels gisel.noehlesweb.de

INHALTSVERZEICHNIS

Editorial
5

Themenschwerpunkt Barcelona-Pavillon
Thomas Pavel
Der Barcelona-Pavillon
6

Paul Sigel
Geheimnisvolle Klarheit. Mies van der Rohes Barcelona-Pavillon
9

Magdalena Bushart
Das Kunstwerk und sein Ort. Georg Kolbes Morgen in Berlin und Barcelona
30

Thomas Pavel
Der Barcelona-Pavillon: Architektur im Spannungsfeld der Kunst
50

Aufsätze
Linda Baez-Rubí
La imagen y los imaginarios en la visualidad de Fray Diego de Valadés
81

Ursula Thiemer-Sachse
Malinche aus indianischer Sicht
103

Markus Neuwirth
Wiener Gruppe - Gomringer Grupo Noigandres
115

Nachruf

Martin Warnke
In memoriam Jutta Held
138

Berichte aus der Forschung

Anja Heidenreich
Islamische Importkeramik des hohen Mittelalters auf der iberischen Halbinsel
140

Agathe Schmiddunser
Spanische Yacentes - Körper der Passion
145

Philipp Schmalfeld
Thema mit Variationen: Die drei Musikanten von Diego Velázquez
158

Marta Penhos
Modos de visualida, conocimiento y dominio. Imágenes de Sudamérica a fines
del siglo XVIII
165

Marta Oliveira Sonius
D. Fernando II. und die Konzeption des Palácio da Pena in Sintra
169

Stefanie Neudorfer
Bild und Text: Die Doppelbegabung Federico García Lorcas
186

Robert Gander
Das moderne Bild des Krieges. Robert Capas Fotografien im Spanischen
Bürgerkrieg
191

Verena Malfertheimer
Helena Almeida. Möglichkeiten der fotografischen Realitätt
199

Alexia Pooth
„Fotografía como pintura“ - Aspekte zum Werk von Darío Villalba
204

Susanne Müller-Bechtel
Die Kunsthistorische Forschung zum iberischen und ibero-amerikanischen
Kulturkreis
211

Ehrung

Barbara Borngässer
Verleihung der Ehrendoktorwürde der TU Dresden an Martin Warnke
228

Buchbesprechungen

Gisela Noehles-Doerk
Studien zum künstlerischen Dialog in Europa: Dorothee Heim, Rodrigo Alemán
230

Sylvaine Hänsel
Neuerscheinungen der letzten Monate
236

Ausstellungsberichte

Karin Hellwig
„Nicht mit der Hand, sondern allein mit dem Willen gemalt“
Velázquez in Madrid
250

Markus Neuwirth
Portugal - Neue Welten - Alte Probleme
253

Simone Brandes
Surreal Things und Dalí und Film
262

Michael Scholz-Hänsel
Ausstellungen zum Katalonien-Schwerpunkt der Frankfurter Buchmesse 2007
271

Dörte Wiegand
Mythos und Wirklichkeit in der Fotografie
274

Vereinsnachrichten und Veranstaltungen

Helga von Kügelgen
Descubrimientos en lo descubierto: la Justi en Latinoamérica
278

Ideen-Darstellungen-Wirklichkeiten, Symbolische Repräsentationen in den
Amerikas? (Berlin, 25.-27.4.2008)
293

Jahrestagung der Carl Justi-Vereinigung: Spanien im Fotobuch
(Berlin, 5.-7.6.2008)
295