Begrifflichkeit, Konzepte, Definitionen: Schreiben über Kunst und ihre
Medien in Giovan Pietro Belloris »Viten« und der Kunstliteratur der
Frühen Neuzeit/
Terminologia, concetti, definizioni: Scrivere d'arte
nelle »Vite« di Giovan Pietro Bellori e nella letteratura artistica
della prima età moderna

Internationaler und interdisziplinärer Workshop/
Convegno internazionale e interdisciplinare

Ort/Luogo: Bibliotheca Hertziana (Max-Planck-Institut für
Kunstgeschichte), Rom

Gefördert von/Promosso da: Bibliotheca Hertziana, DFG, Johannes
Gutenberg-Universität Mainz

Venerdi: 15 gennaio 2010

09:00 Sybille Ebert-Schifferer (Rom): Benvenuto
Elisabeth Oy-Marra (Mainz): Introduzione

Begrifflichkeit kunsttheoretischen Schreibens von Vasari bis
Sandrart/Terminologia della letteratura artistica da Vasari a Sandrart
Leitung/Presidenti della sezione: Gabriele Wimböck (München)/Fiona Healy
(Mainz)

09:30 Hana Gründler (Florenz): Zum Verhältnis von Hand und Geist bei
Vasari und Bellori (pratica, studio, fatica/idea, concetto, ingegno)

10:30 Paul Taylor (London): The practice of painting in Dutch art
theory

11:30 PAUSA CAFFÈ

12:00 Anna Schreurs (Florenz): Von der Holdseligkeit, der
Tiefsinnigkeit und dem zierlichen Geist - Über Sandrarts Versuch, das
Künstlerlob in prägnanten Begriffen zu fassen

13:00 PRANZO

Schlüsselbegriffe in Kunst, Literatur und Musik/Termini chiave
nell'arte, nella letteratura e nella musica
Leitung/Presidente della sezione: Valeska von Rosen (Bochum)

14:00 Jörn Steigerwald (Bochum): Grazia oder die Vollendung
menschlicher Natur und Kunst

15:00 Laurenz Lütteken (Zürich): >Sprezzatura< und Affekt. Zur
Terminologie musikalischer Normabweichung im 17. Jahrhundert

16:00 Thomas Leinkauf (Münster): Kunst als Produkt der
Seelenbewegung. Bellori und die Kunst- und Schönheitskonzeption des
Seicento

17:00 PAUSA CAFFÈ

Bellori und die Skulptur/Bellori e la scultura
Leitung/Presidente della sezione: Frank Martin (Berlin)

17:45 Estelle Lingo (Toronto): Putting a finger on it: Bellori and
Sculptural Criticism

18:45 Damian Dombrowski (Würzburg): Medialität als Hindernis: Bellori
und die Skulptur

Sabato: 16 gennaio 2010

Intertextualität der Viten und Begrifflichkeit
Belloris/L'intertestualità delle Vite e la terminologia belloriana
Leitung/Presidente della sezione: Marieke von Bernstorff (Rom)/Ulrike
Tarnow (Berlin)

09:00 Donatella Sparti (London): Il modus operandi di Bellori

10.00 Julian Kliemann (Rom): Agucchi e Bellori

11:00 PAUSA CAFFÈ

11:30 Ulrike Tarnow (Berlin): Bellori's perceptiveness for the
process of image-making. Some lexicological observations

12:00 Sonia Maffei (Bergamo): Il lessico del classico: arte antica e
nuovi modelli in Bellori

13:00 PRANZO

Belloris Begriffe im Spiegel zeitgenössischer Autoren/I termini di
Bellori in contesto
Leitung/Presidente della sezione: Henry Keazor (Saarbrücken)

14:30 Giovanna Perini (Urbino): Termini di dissenso: spie lessicali
di differenze critiche ed estetiche tra Malvasia e Bellori

15:30 Cecilia Mazzetti di Pietralata (Rom): »Angenehme und gefällige
Farben«: Rubens, Poussin e le »lusinghe del colore« nella Teutsche
Academie

16:30 PAUSA CAFFÈ

17:00 Olivier Bonfait (Aix en Provence): L'uso del termine >ingegno<
presso Bellori e Félibien

18:00 Oskar Bätschmann (Bern/Rom): André Félibiens »Dictionnaire«,
Filippo Baldinuccis »Vocabolario«

19:00 FINE DEL WORKSHOP-CONVEGNO

Bibliotheca Hertziana
Via Gregoriana 28
00187 Roma
tel: +39-06-69993-223
fax: +39-06-69993-379