Deutschland, Polen und Mitteleuropa Krakau / Kraków 09/07

[x-post H-Soz-Kult]

Institut für Kunstgeschichte der Jagiellonen-Universität
Instytut Historii Sztuki Uniwersytetu Jagiellonskiego

Krakau / Kraków

26.09.2007-30.09.2007

Instytut Historii Sztuki Uniwersytetu Jagiellonskiego
ul. Grodzka 53
PL 31-001 Kraków

Im Namen des Instituts für Kunstgeschichte der Jagiellonen-Universität
Krakau als Veranstalter der 14. Tagung des Arbeitskreises deutscher und
polnischer Kunsthistoriker und Denkmalpfleger laden wir ein zur
Teilnahme an der wissenschaftlichen Konferenz zum Thema "Die Etablierung
und Entwicklung des Faches Kunstgeschichte in Deutschland, Polen und
Mitteleuropa" - wir möchten damit an die Einrichtung des Lehrstuhls für
Kunstgeschichte an der Jagiellonen-Universität im Jahr 1882 erinnern.

Die weit formulierte Themenstellung zielt zunächst auf eine Untersuchung
der Entwicklung des Fachs im Laufe des 19. Jahrhunderts von den
amateurhaften Anfängen bis zur Ausprägung der grundlegenden Methoden der
Kunstgeschichte um 1900. Der regionale Schwerpunkt der Betrachtungen
liegt auf Mitteleuropa, doch werden darüber hinaus auch einflussreiche
Wissenschaftszentren außerhalb dieses Raumes in den Blick genommen. Die
Vertiefung der Kenntnisse über die Anfänge unserer Disziplin führt zu
methodologischen Überlegungen über ihre weitere Entwicklung im Verlauf
des 20. Jahrhunderts und zur Analyse der aktuellen Situation der
Kunstgeschichte.

Der Arbeitskreis deutscher und polnischer Kunsthistoriker und
Denkmalpfleger ist eine unabhängige, nicht institutionell verankerte
Interessen- und Arbeitsgemeinschaft, getragen von Vertreter(inne)n
wichtiger Einrichtungen der kunsthistorischen Ostmitteleuropa-Forschung.

Prorgamm

Mittwoch / Sroda , 26. September / 26 wrzesnia 2007

17.00 - 18.00 Begrüßung / Powitanie

Moderator: Stefan Muthesius (Norwich)

18.00 - 18.30 Wojciech BALUS (Kraków), Einführung / Wprowadzenie

18.30 - 19.00 Udo KULTERMANN (New York), Interrelationships between
German and Polish Art History / Wzajemne powiazania pomiedzy niemiecka i
polska historia sztuki

Donnerstag / Czwartek, 27. September / 27 wrzesnia 2007

Moderator: Ewa Chojecka (Katowice)

9.00 - 9.30 Susanne MUELLER-BECHTEL (Dresden), Giovanni Battistia
Cavalcaselle (1819-1897) - ein Blick in die Skizzenbücher eines Kenners
und Vertreters der Stilgeschichte / Giovanni Battistia Cavalcaselle
(1819-1897) - rzut oka na szkicowniki znawcy i przedstawiciela historii
stylu

9.30 - 10.00 Uta KAISER (Dresden), Die Betrachtung der Düsseldorfer
Malerschule in Athanasius Graf Raczynskis Geschichte der neueren
deutschen Kunst (1836-1841) unter Einbeziehung seiner Sammlungspolitik /
Ujecie "düsseldorfskiej szkoly malarstwa" w "Geschichte der neueren
deutschen Kunst" (1836-1841) Atanazego hr. Raczynskiego, z
uwzglednieniem jego polityki pozyskiwania zbiorów

10.00 - 10.30 Ulf SÖLTER (Berlin), Die Rolle des Mannheimer Gelehrten
und Kunstsammlers Anton von Klein als Wegbereiter für die Etablierung
des Faches Kunstgeschichte / Rola Antona von Kleina, mannheimskiego
uczonego i kolekcjonera sztuki, jako prekursora historii sztuki jako
dyscypliny naukowej

10.30 - 10.45 Diskussion / Dyskusja

Moderator: Adam Labuda (Berlin)

11.00 - 11.30 Henrik KARGE (Dresden), Stilgeschichte versus
Kulturgeschichte: zur Entfaltung der kunsthistorischen Methodik in den
Jahrzehnten ab 1830 / Historia stylu kontra historia kultury: o rozwoju
metodyki historii sztuki od roku 1830

11.30 - 12.00 Johannes RÖSSLER (Bern/Berlin), Zwischen Wissenschaft,
Politik und Ästhetik. Anton Springer im Kontext / Anton Springer w
kontekscie: pomiedzy nauka, polityka i estetyka

12.00 - 12.30 Dorothea PETERS (Berlin), Zur Etablierung der Fotografie
als "Hülfsmittel" der Kunstwissenschaft: Der Kunstverlag Gustav Schauer
und die Berliner Museen um 1860 / O poczatkach fotografii jako "nauki
pomocniczej" wiedzy o sztuce: wydawnictwo Gustava Schauera i muzea
berlinskie okolo roku 1860

12.30 - 13.00 Diskussion / Dyskusja

Moderator: Andrea Langer (Leipzig)

15.00 - 15.30 Lena BADER (Basel), ...am Anfang war das Bild... Der
Holbein-Streit und die Anfänge einer Kunstgeschichte in Bildern / .na
poczatku byl obraz. Spór o Holbeina oraz poczatki historii sztuki w
obrazach

15.30 - 16.00 Ryszard KASPEROWICZ (Lublin), Who is Afraid of Art
History? Berenson and His Connoisseurship / Kto sie boi historii sztuki?
Berenson i jego znawstwo

16.00 - 16.30 Albert BOESTEN-STENGEL (Torun), Aporien der Kennerschaft.
Aspekte der Zeichnungsforschung / Aporie znawstwa. Rózne aspekty badan
nad rysunkiem

16.30 - 16.45 Diskussion / Dyskusja

Moderator: Malgorzata Omilanowska (Warszawa)

17.00 - 17.30 Marc SCHALENBERG (Zürich), Berliner Schule? Zur
Konstituierung der Kunstgeschichte in Preußen bis 1870 / Szkola
berlinska? O ksztaltowaniu sie historii sztuki w Prusach do roku 1870

17.30 - 18.00 Matthew RAMPLEY (Teesside), The Vienna School. A
Contestable Idea / "Szkola wiedenska". Pojecie sporne

18.00 - 18.30 Peter Heinrich JAHN (München), »...statt plastischer
Massengestaltung, optischer Illusionismus«. Der Einfluß Alois Riegls auf
die Beurteilung der österreichischen Barockarchitektur / ».optyczny
iluzjonizm zamiast plastycznego ksztaltowania mas«. Wplyw pogladów
Aloisa Riegla na ocene austriackiej architektury barokowej

18.30 - 19.00 Diskussion / Dyskusja

20.00 Adam MALKIEWICZ (Kraków), Abendvortrag / Odczyt: "125 Jahre
Kunstgeschichte an der Jagiellonen-Universität in Krakau" / "125 lat
historii sztuki na Uniwersytecie Jagiellonskim w Krakowie"
Collegium Maius UJ, Sala Bobrzynskiego, ul. Jagiellonska 15

Freitag / Piatek, 28. September / 28 wrzesnia 2007

Moderator: Dietmar Popp (Marburg)

9.00 - 9.30 Piotr O. SCHOLZ (Lublin/Gdansk), Josef Strzygowski und die
Ikonologie / Josef Strzygowski i ikonologia

9.30 - 10.00 Hans AURENHAMMER (Wien), Max Dvorak und die Revision der
Mittelalter-Kunst¬geschichte / Max Dvorak i rewizja historii sztuki
sredniowiecza

10.00 - 10.30 Jan BÁKOS (Bratislava), Revising Vienna School Doctrine:
The Role of Max Dvorak's Pupils and Followers / Rewizja doktryny "szkoly
wiedenskiej": rola uczniów i nastepców Maxa Dvoraka

10.30 - 10.45 Diskussion / Dyskusja

Moderator: Hanna Grzeszczuk-Brendel (Poznan)

11.00 - 11.30 Robert BORN (Leipzig), Die Kunsthistoriographie in
Siebenbürgen und die Wiener Schule der Kunstgeschichte / Historiografia
sztuki w Siedmiogrodzie i wiedenska szkola historii sztuki

11.30 - 12.00 Petra SCHWARZ (Düsseldorf), Benedetto Croce und die Wiener
Schule: Die Bedeutung der Ästhetik Croces für Julius von Schlossers
neo-idealistische Konzeption der Stil- und Sprachgeschichte / Benedetto
Croce i "szkola wiedenska": znaczenie estetyki Crocego dla
neoidealistycznej koncepcji historii stylu i historii jezyka Juliusa von
Schlossera

12.00 - 12.30 Hubert LOCHER (Stuttgart), Kunstbegriff (Art with Capital
"A") und Kunstgeschichte. Schlosser - Gombrich - Warburg / Pojecie
sztuki (Art with Capital "A") a historia sztuki. Schlosser - Gombrich -
Warburg

12.30 - 13.00 Diskussion / Dyskusja

Moderator: Wojciech Balus (Kraków)

15.00 - 15.30 Lidia GLUCHOWSKA (Poznan), "Die Nymphomanie" und "die
wilden Kräfte" Aby Warburgs versus "das Dionysische" Friedrich
Nietzsches. Ein Versuch des systematischen Vergleichs / "Nimfomania" i
"nieokielznane sily" Aby Warburga wobec "pierwiastka dionizyjskiego"
Frydryka Nietzschego. Próba analizy porównawczej

15.30 - 16.00 Barbara UPPENKAMP (Hamburg), Ein Paradigmenwechsel in der
Kunstgeschichte: Aby Warburgs ikonologische Methode und der
internationale Kunsthistorikertag 1912 / Zmiana paradygmatów w historii
sztuki: metoda ikonologiczna Aby Warburga i miedzynarodowy Kongres
Historii Sztuki w roku 1912

10.30 - 16.30 Sigrid BRANDT (Berlin), Gantner - Zucker - Brinckmann.
Drei Städtebauhistoriker und die Stadt als Form / Gantner - Zucker -
Brinckmann. Trzej historycy urbanistyki a miasto jako forma

16.30 - 16.45 Diskussion / Dyskusja

Moderator: Rafal Makala (Szczecin)

17.00 - 17.30 Beate STÖRTKUHL (Oldenburg), Die Kunstgeschichte an der
Breslauer Universität und ihre Dozenten bis 1945 / Historia sztuki na
Uniwersytecie Wroclawskim i jej wykladowcy do roku 1945

17.30 - 18.00 Christian WELZBACHER (Berlin), Thode versus Meier-Graefe.
Der "Fall Böcklin" und die Entstehung einer "völkischen" Kunstgeschichte
/ Thode kontra Meier-Graefe. "Przypadek Böcklina" i powstanie "ludowej"
historii sztuki

18.00 - 18.30 Birte PUSBACK (Hamburg), "Denn Architektur ist Moral!"
Wilhelm Pinder und der Nationalsozialismus / "Denn Architektur ist
Moral!" Wilhelm Pinder i narodowy socjalizm

18.30 - 19.00 Diskussion / Dyskusja

20.00 Buchvorstellung - Materialien der 12. Tagung des Arbeitskreises in
Bedlewo, 2005 / Prezentacja materialów z konferencji Grupy Roboczej,
Bedlewo, 2005, Goethe-Institut Krakau, Rynek Glówny 20

21.00 Empfang im Generalkonsulat der BRD in Krakau / Przyjecie w
Konsulacie Niemieckim, ul. Stolarska 7

Samstag / Sobota, 29. September / 29 wrzesnia 2007

Moderator: Tadeusz Zuchowski (Torun)

9.00 - 9.30 Jan PRZYPKOWSKI (Warszawa), "Zichenau - Alter Deutscher
Kulturboden" - ein Beitrag zur Geschichte der deutschen Forschungen über
die Kunst der besetzten Ostgebiete / "Zichenau - Alter Deutscher
Kulturboden" - przyczynek do dziejów niemieckich badan nad sztuka
okupowanych terenów na Wschodzie

9.30 - 10.00 Sabine AREND (Berlin), Die kunsthistorische Sektion am
Institut für deutsche Ostarbeit (IdO) in Krakau 1941-1945 / Sekcja
historii sztuki w Institut für deutsche Ostarbeit (IdO) w Krakowie w
latach 1941-1945

10.00 - 10.30 Ewa GLADKOWSKA (Olsztyn), Ostpreußische Bauernteppiche -
die Geschichte der Polemik über die Herkunft / Wschodniopruskie dywany
chlopskie - dzieje polemiki na temat ich pochodzenia

10.30 - 10.45 Diskussion / Dyskusja

Moderator: Irma Kozina (Katowice)

11.00 - 11.30 Heinrich DILLY (Halle/Saale), Kunstgeschichte in der DDR /
Historia sztuki w DDR

11.30 - 12.00 Timo SAALMANN (Jena), Stellung und Funktion der
Staatlichen Museen Berlin in der Kunstpolitik der SBZ/DDR / Pozycja i
funkcja Panstwowych Muzeów w Berlinie w polityce kulturalnej Radzieckiej
Strefy Okupacyjnej/Niemieckiej Republiki Demokratycznej

12.00 - 12.30 Regine DEHNEL (Berlin), Zwischen Wahrheit und Ideologie:
die Bücher von Ruth und Max Seydewitz / Pomiedzy prawda a ideologia:
ksiazki Ruth i Maxa Seydewitzów

12.30 - 13.00 Diskussion / Dyskusja

*

15.00 - 18.00 Informationsbörse / Gielda informacyjna

Moderator: Tomasz Torbus (Leipzig)

15.00 - 15.10 Sabine AREND (Berlin), GKNS-WEL: ein Online-Archiv zur
Geschichte der Kunstgeschichte im Nationalsozialismus / GKNS-WEL:
internetowe archiwum historii sztuki okresu narodowego socjalizmu

15.10 - 15.20 Britta DÜMPELMANN (Hamburg), Der Krakauer Marienaltar des
Veit Stoß. Ein spätmittelalterliches Flügelretabel im Zentrum von
Liturgie und Inszenierung / Krakowski Oltarz Mariacki Wita Stwosza.
Póznosredniowieczne retabulum skrzydlowe jako centrum liturgii i
inscenizacji

15.20 - 15.30 Malgorzata JANKOWSKA (Szczecin), Die gotische
St.-Jakobi-Kirche in Stettin - der Wiederaufbau wird weitergeführt /
Gotycki kosciól sw. Jakuba w Szczecinie - dalszy ciag odbudowy

15.30 - 15.40 Peter KNÜVENER (Berlin), Spätmittelalterliche Kunst in
der Neumark. Ein grenzüberschreitendes Forschungsprojekt /
Póznosredniowieczna sztuka Nowej Marchii. Ponadgraniczny projekt
badawczy

15.50 - 16.00 Marta KOWALSKI (Trier), Die Betrachtung der Kunst nach
Stanislaw Przybyszewski in seinen kunstkritischen Schriften sowie der
Einfluss und die Auswirkung seiner Theorien auf das internationale
Kunstverständnis der aufbrechenden Moderne im 19. Jahrhundert am
Beispiel der Malerei Edvard Munchs / Pojmowanie sztuki wedlug Stanislawa
Przybyszewskiego w jego pismach krytycznych oraz wpyw i oddzialywanie
jego teorii na miedzynarodowe rozumienie sztuki u progu modernizmu w
wieku XIX, na przykladzie malarstwa Edvarda Muncha

16.00 - 16.10 Magdalena KUNINSKA (Kraków), Marian Sokolowski and the
First Art History Curriculum in Poland / Marian Sokolowski i pierwszy
program nauczania historii sztuki w Polsce

16.10 - 16.20 Iwona LIZEWSKA (Olsztyn), The Adopting of Regional
Traditional Elements in Contemporary Architecture / Adaptacja
tradycyjnych elementów regionalnych w architekturze wspólczesnej

16.30 - 16.40 Aleksandra NARCZEWSKA (Gdansk), Villa Architecture in
Sopot between 1870 and 1914 / Architektura willowa w Sopocie w latach
1870-1914

16.40 - 16.50 Elke ONNEN (Schwerin), Deutsch-polnische Projekte ANTIKON
/ Polsko-niemieckie projekty ANTIKON

16.50 - 17.00 Anna SOBECKA (Torun), Die Kultur des Gegenstandes. Das
Stilleben und der Kunstgeschmack im frühneuzeitlichen Danzig / Kultura
przedmiotu. Martwa natura i smak artystyczny we wczesnonowozytnym
Gdansku

17.00 - 17.10 Anna STRASZEWSKA (Warszawa), Die Anfänge der
Kostümgeschichte in Polen / Poczatki historii mody w Polsce

--
Joanna Wolanska

Instytut Historii Sztuki Uniwersytetu Jagiellonskiego, ul. Grodzka 53,
PL 31-001 Kraków

+ 48 12 663 1848
+ 48 12 422 9462
wolanskafinearts.pl

Homepage <http://www.bkge.de/arbeitskreis; http://www.ihs.uj.edu.pl>