August Sander: Menschen des 20. Jahrhunderts (dt./engl.)

Das Katalog- und Ausstellungsprojekt "August Sander: Menschen des 20.
Jahrhunderts" basiert auf dem gleichnamigen beruehmten Portraitwerk des
Photographen August Sander (1876-1964). Aus Anlass seines 125. Geburtstages
am 17. November praesentiert die Photographische Sammlung / SK Stiftung
Kultur, deren Kernbestand das August Sander Archiv bildet, die erste
retrospektive Ausstellung von Sanders Kulturwerk mit einer exklusiven
Auswahl von rund 200 Originalphotographien. Der groesste Teil der Aufnahmen
stammt aus dem reichen Bestand der Photographischen Sammlung, erweitert um
Leihgaben aus internationalen Museen und Privatsammlungen. Die Ausstellung,
die in Koeln vom 21. September bis zum 18. November 2001 gezeigt wird, ist
im Anschluss an weiteren Stationen in Europa und Uebersee zu sehen.

Gleichzeitig erscheinen ein Studienband mit Beitraegen namhafter Autoren aus
den Bereichen Neuere Geschichte, Soziologie, Photographie- und
Kunstgeschichte, sowie eine siebenbaendige Neuedition der "Menschen des 20.
Jahrhunderts". Die sieben Baende entsprechen den von Sander auch fuer eine
zukuenftige Veroeffentlichung festgelegten Gruppen "Der Bauer", "Der
Handwerker", "Die Frau", "Die Staende", "Die Kuenstler", "Die Grossstadt"
und "Die letzten Menschen". Das Werk umfasst Photographien aus der Zeit
zwischen 1892 und 1952, welche die damalige Gesellschaft in all ihrer Breite
erfassen sollten. Die auf jahrelanger Forschung beruhende Neuausgabe
beinhaltet 618 Motive, darunter viele bisher unpublizierte Aufnahmen. Diese
wichtige Veroeffentlichung erscheint zugleich im 175. Jubilaeumsjahr der
Stadtsparkasse Koeln und im 25. Jahr des Bestehens ihrer Kulturstiftung.
Ausstellung und Publikation wurden von Dr. Susanne Lange, Gabriele
Conrath-Scholl und Gerd Sander zusammengestellt und kuratiert.

Begleitend zur Ausstellung findet am 19. und 20. Oktober in der
Photographischen Sammlung ein wissenschaftliches Symposium mit folgendem
Programm statt.

Freitag, 19. Oktober 2001

Moderation: Juergen Keimer, WDR, Koeln

12.30 Beginn der Registrierung

13.00 Uhr Begruessung durch den Vorsitzenden der Gesellschaft zur Foerderung
der Photographischen Sammlung der SK Stiftung Kultur, Koeln, e.V., Herrn
Erich Henke

13.10 - 14.00 Uhr "Menschen des 20. Jahrhunderts" - Ein Konzept in der
Entwicklung. Dr. Susanne Lange/Gabriele Conrath-Scholl, Photographische
Sammlung/SK Stiftung Kultur, Koeln

14.00 - 15.00 Uhr Die deutsche Gesellschaft im 20. Jahrhundert: eine
gespaltene Nation. Prof. Dr. Otto Dann, Universitaet zu Koeln

15.00 - 16.00 Uhr Kaffeepause mit Imbiss

16.00 - 17.00 Uhr August Sander und das Photographengewerbe. Dr. Thomas
Wiegand, Kassel

17.00 - 18.00 Uhr August Sander im Kontext der Avantgarde.
Ein Panorama photographischer Positionen der 1920er und 1930er Jahre
Dr. Olivier Lugon, Berlin

18.15 - 19.30 Uhr Besichtigung der Ausstellung und kleiner Empfang. Die
Ausstellung ist bis 20.00 Uhr geoeffnet.

Samstag, 20. Oktober 2001

Moderation :Juergen Keimer, WDR, Koeln

9.30 Beginn der Registrierung

10.00 - 11.00 Uhr Vom Bildnis zum Image.
Wandel des Portraits in der Photographie der 1920er Jahre, Prof. Klaus
Honnef, Bonn

11.00 - 12.00 Uhr Realitaet vs. Wirklichkeit - Anmerkungen zur Rezeption von
Photographien als Kunst, Prof. Dr. Otfried Schuetz, Johann Wolfgang
Goethe-Universitaet Frankfurt am Main

12.00 - 13.00 Uhr Mittagsimbiss

13.00 - 14.00 UhrDer lautlose Photograph. Erich Salomon sieht die
Gesellschaft um 1930. Janos Frecot, Berlinische Galerie

14.00 - 15.00 Uhr Das Menschenbild in der heutigen Photographie. Prof.
Wilhelm Schuermann, Fachbereich Design der Fachhochschule Aachen

15.00 - 15.30 Uhr Abschliessende Diskussion

Das Symposium wird simultan ins Englische uebersetzt.

Teilnahmegebuehr:

Zwei Tage: 200,00 DM/erm. 100,00 DM

Ein Tag: 80,00 DM/erm. 50,00 DM

Programm und Anmeldung unter:

Tel. (49) (221) - 226 5900

Fax (49) (221) - 226 5901

Email: asask1aol.com

Die Photographische Sammlung / SK Stiftung Kultur - August Sander Archiv
Im Mediapark 7, 50670 Koeln
Tel. 0049-221-2265900
Fax 0049-221-590
http://www.sk-kultur.de
Taeglich geoeffnet (ausser Mittwoch) 14-19 Uhr, am Montag freier Eintritt