Kulturtransfer und auswärtige Kulturpolitik. Akteure und Faktoren polnisch-deutscher Beziehungen 1949–1990
PROGRAMM
DONNERSTAG, 25. OKTOBER 2018
13.30 Begrüßung
13.35 Grußwort von Generalkonsul Andrzej Osiak
13.40 Einführung (Regina Wenninger, Paweł Zajas)
Positionsbestimmungen
14.00 Kurt-Jürgen Maaß, Trennung, Traumata, Tabus – die schwierige Rolle der Außenkulturpolitik in Polen
14.30 Christian Saehrendt, Wer repräsentiert das bessere Deutschland? Die konkurrierende auswärtige Kulturpolitik von BRD und DDR – veranschaulicht in Ausstellungen bildender Kunst in Polen, Frankreich, Äthiopien und Mosambik
15.00–15.30 Kaffeepause
Institutionen und Akteure
15.30 Andreas Lawaty, Politik des Apolitischen. Die Anfänge des Deutschen Polen-Instituts um 1980
16.00 Nawojka Cieślińska-Lobkowicz, Über nationale und politische Grenzen hinweg? Der polnische Kunsthistoriker Jan Białostocki (1921–1988)
16.30 Gabriela Świtek, Polish Thaw and German Graphic Arts: The Case of the Central Office for Art Exhibitions in Warsaw
17.00–17.15 Pause
17.15–18.00 Abschlussdiskussion 1. Tag
FREITAG, 26. OKTOBER 2018
Austausch und Transfer
9.30 Margarete Wach, Festivals, Kommunalkinos, Filmclubs – polnisch-westdeutscher Filmtransfer im Windschatten von Tauwetter und Ostpolitik
10.00 Marianne Nowak, Von Warschau nach Darmstadt und zurück – musikalischer Austausch bei Festivals um 1960
10.30 Sebastian Borchers, Handlungsspielräume auswärtiger Kulturpolitik: Neue Musik aus Polen im westdeutschen Musikleben der 1960er Jahre
11.00–11.30 Kaffeepause
Funktionen und Strategien
11.30 Anna Piotrowska, Music to Enjoy, Music to Export: On Various Functions of Music in Polish-FRG Relations on the Example of Pop and Folk Music
12.00 Rüdiger Ritter, Polski Jazz – vom Hassobjekt des polnischen Stalinismus zur international erfolgreichen Marke staatssozialistischer Kulturpolitik
12.30 Mario Dunkel, Zur Rolle des Jazz in der westdeutschen auswärtigen Kulturpolitik
13.00–13.45 Abschlussdiskussion (Moderation: Peter Oliver Loew, Julia Röttjer)
Eine Veranstaltung des Zentralinstituts für Kunstgeschichte München in Kooperation mit dem Deutschen Polen-Institut Darmstadt und der Adam-Mickiewicz-Universität Posen
Die Teilnahme ist kostenlos. Wir bitten um Anmeldung unter: kulturpolitikzikg.eu.
Organisation:
Peter Oliver Loew, Deutsches Polen-Institut Darmstadt
Julia Röttjer, Deutsches Polen-Institut Darmstadt
Regina Wenninger, Zentralinstitut für Kunstgeschichte München
Paweł Zajas, Adam-Mickiewicz-Universität Posen/Deutsches Literaturarchiv Marbach
Ort der Tagung:
Carl Friedrich von Siemens Stiftung
Südliches Schloßrondell 23
80638 München
Tram 16, Tram 12 (Haltestelle Romanplatz)
Tram 17, Bus 151, MetroBus 51 (Haltestelle Schloss Nymphenburg)
Förderer:
Deutsche Forschungsgemeinschaft
Generalkonsulat der Republik Polen in München
Carl Friedrich von Siemens Stiftung
Quellennachweis:
CONF: Kulturtransfer und auswärtige Kulturpolitik (München, 25-26 Oct 18). In: ArtHist.net, 22.09.2018. Letzter Zugriff 29.03.2024. <https://arthist.net/archive/18931>.