26.10.01)

Text- und Bildtradition in Reiseberichten des 16. Jahrhunderts

Studientag
am Kunsthistorischen Institut in Florenz
Freitag, 26. Oktober 2001

Einfuehrender Vortrag:

9.30-10.00 Folker Reichert (Universitaet Stuttgart)
Bilder der Welt: Entdeckungsgeschichte und ihre Vermittlung an den
zeitgenoessischen Betrachter

1. Sektion: Die Begegnung europaeischer Reisender mit der Kultur des Orients
im 16. Jahrhundert

10.15-10.45 Almut Hoefert (Europaeisches Hochschulinstitut Fiesole/ SFB
"Identitaet-Alteritaet" der Universitaet Freiburg)
Topische Strukturen in Reiseberichten ueber das Osmanische Reich

11.15-11.45 Wolfgang Griep (Forschungsstelle zur historischen Reisekultur
Eutin)
Am Hofe Sueleimans des Praechtigen (1555): die Gesandtschaft von Ogier
Ghislain de Busbecq

12.00-12.30 Ulrike Ilg (Kunsthistorisches Institut in Florenz)
Vom Reisebericht zum ethnographischen Kompendium: Nicolas de Nicolays
Orientreisebericht (1567)

15.00-15.30 Nils Buettner (Goettingen)
Die "Turckische Frawe" und der Serail - Wahrheit und Fiktion eines topischen
Elements europaeischer Orientreiseberichte

15.45-16.15 Mila Hork (Herzog Anton Ulrich-Museum Braunschweig)
Tuerkische Bilderalben fuer europaeische Reisende - eine Anleitung zum Sehen
des "Anderen"

2. Sektion: Die Konstruktion des Amerikabildes in der fruehneuzeitlichen
Chorographie

16.45-17.15 Anna Greve (Graduiertenkolleg "Reiseliteratur und
Kulturanthropologie" der Universitaet Paderborn)
Neue Bilder fuer einen alten Text: die de Brysche Ausgabe von Benzonis
"Historia del Mondo Novo" (1594-97)

17.30-18.00 Susanne Burghartz (Universitaet Basel)
Bild - Text - Kontext: Zur Dynamik von Bedeutungen in de Brys "America"

18.15-18.45 Hildegard Fruebis (Humboldt-Universitaet zu Berlin)
Amerika als "Zufluchtsort": Zu Jean de Lerys Amerika-Reisetagebuch und
seinen Illustrationen

Weitere Informationen und Kontakt:
Dr. Ulrike Ilg
Kunsthistorisches Institut in Florenz
Via G. Giusti 44
50121 Florenz
Tel. +39 055 249 11-24
Fax +39 055 249 11-55
e-mail: U.Ilgkhi.fi.it