Veranstalter:
Interdisziplinäres Zentrum für Mittelalter und Frühneuzeit (IZMF)
Institut für Realienkunde des Mittelalters und der frühen Neuzeit (IMAREAL)
Paris-Lodron-Universität Salzburg

Anmeldung: 1.-10. September unter Birgit.Karlsbg.ac.at

Die IZMF/IMAREAL-Tagung 2021 widmet sich unter dem Stichwort des Framing den Phänomenen kultureller Aneignung in der Vormoderne. Mit der Untersuchung der Strukturen, Mechanismen und Strategien eines Deframing und Reframing übernommener kultureller Entitäten sollen sowohl (prekäre) Machtverhältnisse herausgestellt als auch die kulturelle Produktivität der Framing-Prozesse beleuchtet werden. So gelten die Fragen der Motivation und dem Engagement der Akteur*innen, die angeeignete Gegenstände in neuen Deutungsmustern positionieren, den Bedarfsstrukturen und Bedingungen, unter denen sich solche Gegenstände für eine Übernahme anbieten, sowie den Mechanismen der Framing-Prozesse selbst und den daraus resultierenden Verschiebungen und neuen Formationen.

PROGRAMM

MITTWOCH 15. 9.

9.00 - 9.30 Einführung
(Christina Antenhofer/ Heike Schlie)

9.30 - 11.15 Mediales und materielles Framing: Text und Schrift
(Chair: Katrin Bleuler)

Silvia Hufnagel / Reykjavík/Wien:
Deframing and reframing title pages: From print to manuscript, with and without frames, in 16th and 17th century Iceland

Tina Terrahe / Marburg:
Althochdeutsche Zaubersprüche, Beschwörungen und Segen: Kodikologisches und poetisches Framing als Faktor kultureller Konvergenz

Simone Schultz-Balluff / Bonn:
Stückwerk und Rahmung. Die Rapiarien in den Lüneburger Frauenklöstern (15. Jh.)

11.15 - 11.45 Pause

11.45-13.00 Ordnungen des Wissens: Sammlung und Framing
(Chair: Siegrid Schmidt)

Ingrid-Sibylle Hoffmann / Stuttgart:
Von „Altfrenckhischen gemäldt“, „Römischen Monumentis“ und anderen „antiquitäten“ – Zur Aneignung mittelalterlicher Objekte in frühneuzeitlichen Kunstkammern

Ruth Isser / Salzburg:
Von Geistern, Farben und Steinen. Eine alchemistische Sammelhandschrift unter dem Blickwinkel verschiedener Frames

13.00 - 14.00 Mittagspause

14.00 - 15.45 Reframing: Adaption von Figuren und Figurationen
(Chair: Ralph Poole)

Maria Bendito / Barcelona:
From political framework to moral ideals. The adoption and transformation of the classical episode of Gigantomachy during the medieval period

Verena Ebermeier/ Regensburg:
Odysseus auf neuen Wegen? Die antike Lebensreise auf dem mittelalterlichen Prüfstand

Paul Csilllag / Innsbruck:
Die popkulturelle Templerfigur als historisches Recycling-Objekt? Ein diskursives Schlagwort im Rahmen von Historiographie, Belletristik und nostalgischem Kino


DONNERSTAG 16.9.

9.00 - 10.15 Transkulturelle Symbiosen im materiellen Framing
(Chair: Christina Antenhofer)

Anna Grasskamp / Hongkong:
Objects in Frames: China, Europe, and the Transcultural Artefact

Lars Zieke / Jena:
Ausgeschnitten, durchgemischt, aufgeklebt. Reframing und Neukonfiguration von Watteau‐Motiven auf Lacca povera‐Möbeln

10.15 - 10.45 Pause

10.45-12.30 Reframing zwischen Aneignung, Integration und Projektion
(Chair: Heike Schlie)

Ulrich Klein / Marburg:
Jüdische Grabsteine als Spolien – Probleme des framing

Michael Brauer / Salzburg:
Vom emir zum Admiral: kulturelle Aneignung eines arabischen Militäramts im mittelalterlichen Frankreich

Mateusz Kapustka / Zürich:
Lost in Hybridization. Projections of Antiquity in Early 18th-century Scholarship on Indian and American Image Cultures

12.30- 14.00 Mittagspause und Online-Café

14.00 - 15.30
(Moderation: Heike Schlie / Christina Antenhofer)

Claudia Augustat / Weltmuseum Wien:
Kulturelle Aneignung: Zur Kolonialisierung von Erinnerungskultur in Ethnographischen Museen


FREITAG 17.9.

9.00 - 10.15 Topologisches Framing: Umgrenzungen und Perspektiven
(Chair: Barbara Denicolò)

Francesco del Sole / Lecce:
Castel Velturno and the Doctrines of the Council of Trent

Raoul Dubois / Zürich:
Reframing Processions. Prozessionale Reframingprozesse im Spiegel frühneuzeitlicher Reiseberichte

10.15-10.45 Pause

10.45-12.30 Übertragungen: Framing in Bibelrezeption und Liturgie
(Chair: Thomas Kühtreiber)

Hanns Peter Neuheuser / Köln:
Framing in der Perspektive der rituellen Aneignung. Zum modifizierten Umgang der mittelalterlichen Theologie mit der urchristlichen Eucharistiefeier

Manfred Kern / Salzburg:
Im Rahmen des Herrn – Framing in der frühen germanischen Bibelrezeption (Wulfila, Tatian, Heliand, Otfrid)

Malena Ratzke und Hanna Wimmer / Hamburg:
Kulturelles und materielles Reframing in spätmittelalterlichen Sammelhandschriften. Die Überlieferungsverbünde der Biblia pauperum

12.30 - 14.00: Mittagspause und Online-Café

14.00-15.15 Satire und Parodie als Bruch des Frames
(Chair: Manfred Kern)

Stefan Abel / Bern:
Cut, copy, and paste in der Reimpaarrede vom ›Hurübel‹ nach dem Frankfurter Druck von 1545

P. Alkuin Schachenmayr / Salzburg:
A Wedding Parody Performed at Lambach Abbey for Marie-Antoinette's Entourage traveling to Versailles in 1770

15.15 - 16.15
Moderation: Elisabeth Gruber

Romedio Schmitz-Esser / Heidelberg:
Response zur Tagung

(Organisation: Christina Antenhofer und Heike Schlie)