STIP 03.11.2020

Fellowship DFK Paris / Casa de Velasquez / MIAS Madrid

Madrid & Paris, 01.09.2021
Bewerbungsschluss: 30.11.2020

Michael Rauch

[Versión en español abajo / English version below]

Appel a Candidatures DFK Paris / MIAS / Casa de Velázquez

Dans le cadre de l'accord de collaboration spécifique entre le Deutsches Forum für Kunstgeschichte (DFK Paris), la Casa de Velázquez et le Madrid Institute for Advanced Study (MIAS), un séjour de recherche de six mois consécutifs, réparti entre Paris (trois mois) et Madrid (trois mois), est proposé pour développer un projet de recherche postdoctoral dans le domaine de l'histoire de l'art (Amérique latine, XXe et XXIe siècles).

Le DFK Paris encourage le développement de projets innovants dans un environnement propice au débat scientifique. Il encourage l'interdisciplinarité et privilégie la recherche d'excellence en sciences humaines avec une perspective transversale allant du monde ibérique à la dimension internationale.

Conditions

- Être en possession d'un diplôme de doctorat délivré par une institution d'un pays d'Amérique latine avant le 31 décembre 2017. Une photocopie du diplôme de doctorat sera exigée.
- Présenter un projet de recherche qui bénéficiera explicitement du séjour. Le projet doit être en lien avec les orientations de recherche du DFK Paris et du MIAS et avoir une longueur totale de 6 pages maximum, y compris la bibliographie sélective, avec une taille de police minimale de 11 points et un minimum d'espacement simple.
- CV mentionnant les principales publications (maximum 5 pages avec une taille de police minimale de 11 points et un minimum d'espacement simple).
- Photocopie du passeport en cours de validité.
- En option, une ou deux lettres de recommandation qui rendent compte du potentiel et des qualifications du·de la candidat·e.
- Avoir résidé de façon permanente dans un pays d'Amérique latine pendant au moins 6 mois avant la date limite de soumission du présent appel (une déclaration sous serment est requise).

Le non-respect de l'une des conditions énumérées entraînera l'impossibilité de traiter la demande.

Processus de sélection

- Envoi numérique de la documentation complète aux adresses électroniques suivantes : contactmadrid-ias.eu et stipendiendfk-paris.org
- Évaluation des projets par le comité international de sélection, composé de la Casa de Velázquez et du MIAS, à la suite d’un rapport du DFK Paris.
- L'appel à candidatures se clôture le 30 novembre 2020, afin que le séjour puisse avoir lieu au cours de l'année universitaire suivante.

Critères de sélection

- La qualité du dossier scientifique du candidat.
- La qualité et le potentiel futur du projet de recherche
- L'adéquation du projet avec les orientations de recherche du DFK Paris et du MIAS.

Soutien du MIAS

- Le MIAS contribuera aux frais de transport transatlantique international à hauteur d'un montant maximum de 550 €
- Le·la chercheu·r·se bénéficiaire recevra une rémunération de 1 000 € par mois.
- Le MIAS hébergera le·la chercheu·r·se à la Casa de Velázquez, conformément aux dispositions du règlement intérieur de l'institution.

Soutien du Deutsches Forum für Kunstgeschichte à Paris

- Le DFK Paris contribuera aux frais de transport européen à hauteur d'un montant maximum de 550 €.
- Le·la chercheu·r·se bénéficiaire recevra une bourse d'étude de 1700 € par mois pendant son séjour de trois mois à Paris. La subvention devra couvrir tous les coûts liés au séjour à Paris.

Obligations du résident

Le résident du DFK Paris et du MIAS s'engage à :
- Participer aux déjeuners ou séminaires du personnel académique en résidence au MIAS.
- Contribuer à la diffusion des activités menées au DFK Paris et au MIAS.
- Préciser dans les publications effectuées durant le séjour que celles-ci ont été réalisées dans le cadre du séjour au DFK Paris et au MIAS.
- Remettre un rapport final d'activités au DFK Paris. Et au MIAS.
- Développer les travaux de recherche à Paris et à Madrid.
- Respecter les règlements du chercheur du MIAS et du DFK Paris (Stipendienordnung).
- Preuve d'une assurance médicale valable en Espagne et en France pour la durée du séjour à Paris et à Madrid.

Note :
Le projet réalisé pendant le séjour doit être conforme à celui qui a été soumis initialement.

Au regard de la situation sanitaire actuelle, une certaine flexibilité dans les dates de séjour sera acceptée. Toutefois, le séjour doit avoir lieu pendant l'année universitaire de septembre 2021 / juillet 2022.

-------------------------
Convocatoria DFK Paris / MIAS / Casa de Velázquez

En el marco del convenio específico de colaboración entre el Deutsches Forum für Kunstgeschichte (DFK París), la Casa de Velázquez y el Madrid Institute for Advanced Study (MIAS), se ofrece una estancia de investigación de seis meses consecutivos repartidos entre París (tres meses) y Madrid (tres meses) para desarrollar un proyecto de investigación postdoctoral en el ámbito de la Historia del arte (América Latina, siglos XX y XXI).

El DFK París impulsa el desarrollo de proyectos innovadores en un ambiente propicio para el debate científico. Promueve la interdisciplinariedad y prioriza las investigaciones de excelencia en Humanidades con una perspectiva transversal desde el mundo ibérico hasta la dimensión global.

Requisitos

- Estar en posesión de un título de doctor emitido por una institución de un país latinoamericano antes del 31 de diciembre de 2017. Se comprobará mediante fotocopia del título de doctorado.
- Presentar un proyecto de investigación que se beneficie en particular y de manera explícita de la estancia. El proyecto deberá estar relacionado con las orientaciones de investigación del DFK París y del MIAS, y tener una extensión total no mayor a 6 páginas, incluyendo bibliografía selectiva, con letra de un tamaño mínimo de 11 puntos y con espacio mínimo sencillo.
- CV mencionando las principales publicaciones (máximo 5 páginas con letra de un tamaño mínimo de 11 puntos y con espacio mínimo sencillo).
- Fotocopia del pasaporte vigente.
- De manera opcional, una o dos cartas de referencia que puedan dar cuenta de las potencialidades y cualificación del/de la candidato/a.
- Haber residido en un país latinoamericano de manera permanente durante al menos los 6 meses previos a la fecha límite de presentación de esta convocatoria (se requiere declaración jurada).

El no cumplimiento de cualquiera de las condiciones enumeradas determinará la no tramitación de la candidatura.

Proceso de selección

- Envío digital de la documentación completa a las siguientes direcciones electrónicas: contactmadrid-ias.eu y stipendiendfk-paris.org
- Evaluación de los proyectos por el comité de selección internacional, integrado por la Casa de Velázquez y el MIAS, previo informe del DFK Paris.
- La convocatoria se cierra el 30 de noviembre de 2020, para que la estancia se realice durante el siguiente año académico.

Criterios de selección

- La calidad del dossier científico del/ de la candidato/a.
- La calidad y la potencialidad futura del proyecto de investigación.
- La adecuación del proyecto con las orientaciones de investigación del DFK París y del MIAS.

Apoyo MIAS

- El MIAS contribuirá con los gastos de transporte internacional transatlántico hasta un importe máximo de 550 €.
- El/La investigador/a beneficiario/a recibirá una retribución de 1.000 € mensuales.
- El MIAS se hará cargo del alojamiento del/de la investigador/a en las instalaciones de la Casa de Velázquez, observando las condiciones del Reglamento interno de esta institución.

Apoyo Deutsches Forum für Kunstgeschichte de París

- El DFK París contribuirá con los gastos de transporte europeos hasta un importe máximo de 550 €.
- El/La investigador/a beneficiario/a recibirá una beca de estudio de 1.700 € mensuales durante su estancia de tres meses en París. La subvención cubre todos los gastos relacionados con la estancia en París.

Obligaciones del residente

El residente en el DFK París y en MIAS se compromete a:
- Participar en los almuerzos o seminarios del personal académico en residencia del MIAS.
- Contribuir en la difusión de las actividades realizadas en el MIAS y en el DFK París.
- Especificar en las publicaciones realizadas durante la estancia que éstas se han llevado a cabo durante la estancia en el DFK París y en el MIAS.
- Entregar un informe final de actividades, tanto en el DFK París como al MIAS.
- Desarrollar los trabajos de investigación en París y en Madrid.
- Respetar el Reglamento del Investigador MIAS y del DFK París (Stipendienordnung).
- Prueba de un seguro médico válido en España y en Francia
Madrid y en París.

Nota:
El proyecto llevado a cabo durante la estancia deberá ajustarse al que se presentó inicialmente.

Respecto a la situación sanitaria se aceptará cierta flexibilidad en las fechas para las estancias. Sin embargo, la estancia se realizará obligatoriamente durante el curso universitario sept. 2021 / julio 2022.

-------------------------
Call for Applications DFK Paris / MIAS / Casa de Velázquez

Within the framework of the collaboration agreement between Casa de Velázquez, the Madrid Institute for Advanced Study (MIAS), and the Deutsches Forum für Kunstgeschichte (DFK Paris), a research fellowship of six consecutive months, divided between Paris (three months) and Madrid (three months), is offered to develop a post-doctoral research project in the field of Art History (Latin America, 20th and 21st centuries).

DFK Paris promotes the development of innovative projects in an environment conducive to scientific debate. It promotes interdisciplinarity and prioritizes research of excellence in Humanities with a transversal perspective from the Iberian world to the global dimension.

Requirements

- Have a doctoral degree issued by an institution in a Latin American country before December 31, 2017. This can be verified with a photocopy of the doctoral degree.
- Present a research project that will specifically and explicitly benefit from the stay. The project must be related to the research orientations of DFK Paris and MIAS, and must be no more than 6 pages, including a selective bibliography, with a minimum font size of 11 points and single spaced.
- CV mentioning the candidate’s major publications (maximum 5 pages with a minimum font size of 11 points and single spaced).
- Photocopy of valid passport.
- Optionally, one or two letters of reference that can support the candidate's potential and qualifications.
- Have resided in a Latin American country permanently for at least 6 months prior to the deadline for this call (affidavit required).

Failure to comply with any of the conditions listed will terminate the processing of the application.

Selection process

- Digital submission of the complete documentation to the following e-mail addresses: contactmadrid-ias.eu and stipendiendfk-paris.org
- Evaluation of the projects by the international selection committee composed of Casa de Velázquez and MIAS, following a report by DFK Paris.
- Applications for the academic year 2021/2022 can be submitted until November 30, 2020. Criteria for selection
- The quality of the candidate's scientific dossier.
- The quality and future potential of the research project.
- The congruency of the project with the research orientations of DFK Paris and MIAS.

MIAS support

- MIAS will contribute to the costs of international transatlantic transport up to a maximum amount of 550 euros.
- The beneficiary researcher will receive a remuneration of 1,000 euros per month.
- MIAS will provide accommodation for the researcher in the Casa de Velázquez facilities, in accordance with the conditions set out in the institution's internal regulations.

Deutsches Forum für Kunstgeschichte in Paris support

- DFK Paris will contribute to transport costs within Europe up to a maximum amount of 550 euros.
- The beneficiary researcher will receive a study grant of 1,700 euros per month during the three- month stay in Paris. The grant covers all costs related to the stay in Paris.

Resident's obligations

The resident at MIAS and DFK Paris commits to
- Participate in the lunches or seminars of the academic staff in residence at MIAS.
- Contribute to the dissemination of the activities carried out at DFK Paris and MIAS.
- Specify in the publications made during the stay that these have been carried out during the stay at DFK Paris and MIAS.
- Submit a final report of activities to both DFK Paris and MIAS.
- Develop research work in Paris and in Madrid.
- Respect the regulations of the MIAS and DFK Paris researcher (Stipendienordnung)
- Provide proof of medical insurance valid in Spain and France for the duration of the stay in Madrid and Paris.

Note:
The project carried out during the stay must be in line with the submitted proposal.

With regard to the health situation, some flexibility in the dates for the stays will be accepted. However, the stay must take place during the Sept. 2021 / July 2022 academic year.

Quellennachweis:
STIP: Fellowship DFK Paris / Casa de Velasquez / MIAS Madrid. In: ArtHist.net, 03.11.2020. Letzter Zugriff 29.03.2024. <https://arthist.net/archive/23843>.

^