see below for English version

Sektion 8: Mobilität, Transfer und Austausch in der Kunst des frühen Mittelalters

Seit der Enstehung der kunsthistorischen Disziplin war die Erforschung frühmittelalterlicher Kunst weitgehend durch regionalen bzw. herkunftsbezogene Paradigmen bestimmt: entweder wurden künstlerische Schulen konstruiert, Kunstwerke ausgehend von ihren dynastischen Zusammenhängen oder ihrer Herstellung in einem bestimmten Skriptorium bzw. Werkstatt untersucht sowie Gegenstände innerhalb geographischer Grenzen erforscht. Nimmt man hingegen die ausgedehnte politisch und kulturelle Vernetzung der jeweiligen Eliten in den Blick, z.B. die Hildesheimer Bischöfe im 10. und 11. Jahrhundert, so scheint geboten, frühmittelalterliche Kunstwerke im Kontext einer Welt der Mobilität, des Transfers und des Austauschs zu befragen. Die Sektion lädt daher zu Beiträgen ein, die die Mobilität von Menschen und Objekten zwischen dem 8. und 11. Jahrhundert in den Blick nehmen und Kunstwerke jenseits der Grenzen zentraler-imperialer Geographien bzw. jenseits der gegenwärtig vorherrschenden Deutungsmuster untersuchen. Wir möchten zu neuen Perspektiven auf die frühmittelalterliche Kunstproduktion anregen, die das Werk und seine Herstellung vor dem Hintergrund künstlerischer und kultureller Austauschprozesse beleuchten. Mögliche Themen umfassen: die Art und Weise des Austauschs (z.B. reisende Künstler, das Kunstwerk als transportablee Gegenstand), Netzwerke, die Zeitgenossenschaft frühmittelalterlicher Kunstwerke, lokal versus fremd oder Fremdartigkeit, Topographien der Kunst, Anachronismus oder die Pluralität der Stile und Macharten, das Nachleben älterer Gegenständen an anderen Orten sowie geographisch bedingte Beziehungen zwischen Bild und Schrift, bzw. Bild und Ort.

Abstracts zum Thema der Sektion sind in Deutsch, Englisch und Französisch willkommen.

-----

Session 8: The Work of Art in the Early Middle Ages: Shifting Borders and New Horizons

Since its inception, scholarship on the art of the early Middle Ages has been structured largely along regional paradigms: from concepts of artistic schools and monastic scriptoria, to dynastic groupings and geographic boundaries. Taking its cue from the broadly networked bishops of tenth- and eleventh-century Hildesheim, this session aims to explore the place of early medieval works of art in a world of mobility, exchange and transfer, both within and beyond the borders of the central Carolingian and Ottonian empires. We invite papers that examine the mobility of people and objects between the eighth and eleventh centuries; and papers that examine works of art made beyond the borders of the central imperial geographies, and beyond the borders of prevalent scholarly attention. We seek perspectives on early medieval art that position the object and its production in an expanded field of artistic and cultural exchange. Topics to consider include: modes of transfer (e.g. traveling artists; the portable work of art); networks; the contemporaneity of early medieval art; the local versus the foreign (or foreignness); topographies of art; anachronisms or pluralities of style and manufacture; the afterlife of older objects in new locations; and geographically-inflected relationships between image and script or image and place.

In keeping with the spirit of the session, papers will be accepted in German, English or French.