PORTABLE REALITY
Symposium - Performances - Workshops

Die digitalen Medien und deren kulturelle Nutzung stehen mit den
technischen Fortschritten vor grossen Herausforderungen: Das Schaffen
neuer Welten in Form von virtuellen und erweiterten Realitäten lässt
neue Beziehungen zwischen digitaler Kultur, Theater und Kunst entstehen
und verändert das Rezeptionsverhalten kultureller Nutzer grundlegend.
Die interdisziplinäre Veranstaltungsreihe «Portable Reality»
thematisiert diese Entwicklungen und präsentiert Projekte an der
Schnittstelle von virtuellem und realem Erleben. Ein zweitägiges
Symposium gibt mit renommierten Gästen aus Theater, Tanz, Kunst und
Wissenschaft einen Einblick in die gegenwärtige Forschung zum
Themenkomplex aus einer künstlerischen, kunstwissenschaftlichen sowie
medientheoretischen Perspektive.

Einen besonderen Schwerpunkt legt die Veranstaltungsreihe auf die
belgische Künstlergruppe CREW, die sich auf dem Gebiet der virtuellen
Erzählweisen zu einem international führenden Kollektiv entwickelt hat.
Mit einer interaktiven Technologie erforscht die Gruppe einzigartige
Formate und spielt mit der menschlichen Wahrnehmung. Sowohl die
Performances von CREW als auch weitere partizipative Projekte wie Jan
Torpus’ «lifeClipper», «Die Welt steht Kopf» oder Christina Kubischs
«Electrical Walks Basel» laden den Zuschauer ein, in einzigartige
Simulationswelten und virtuelle Realitäten einzutauchen.

SYMPOSIUM
Museum Tinguely / in Deutsch & Englisch / Eintritt frei / ohne
Anmeldung

Freitag, 26.9.

20:15 Eröffnungsvortrag: «Impact und Ausdruckspotential erweiterter
digitaler Bildwelten: Werden wir uns jemals an Immersion gewöhnen?»,
Prof. Dr. Oliver GRAU (D/A), Lehrstuhl Bildwissenschaften, Donau
Universität Krems, Leitung Archiv Digitale Kunst
(www.digitalartarchive.at)

Moderation und Einführung: Dr. Inge Hinterwaldner (I/CH),
wissenschaftliche Assistentin für neuere Kunstgeschichte, Universität
Basel

Im Anschluss Filmvorführung: Harun Farocki (D), «Ernste Spiele», 2009– 2010

Samstag 27.9.
THEATER – MEDIEN

10.00-10.30 Uhr Begrüssung und Einführung / Moderation: Sandra Noeth
(A),Tanzwissenschaftlerin, Kuratorin & Autorin

10:30 –12:30 Vorträge:
Scott de LAHUNTA (GB), Forsythe Company: Augmenting Perception: a
question of legitimate legibility
Eric JORIS (B), CREW: Transitional spaces: negotiating presence
Dominic HUBER (D), Rimini Protokoll: Über «Situation Rooms». Eine
Multiplayer-Videoinstallation
Evelyn HRIBERSEK (D), Künstlerin: O.R.pheus — Kunstinstallation,
Musiktheater, Real-Life-Game

KUNST – MEDIEN

14:00 – 14:30 Begrüssung und Einführung / Moderation: Dr. Doris Agotai (CH), stv. Leiterin des Instituts für 4D-Technologien, Departement Informatik, Hochschule für Technik, FHNW

14:30 – 16:30 Vorträge
Petko Dourmana (BG), Künstler: Freestanding 2011 / The Ranking Project 2013 / Yellow Paper Boat 2014
Tamiko THIEL (D), Künstlerin: Body. Gaze. Site. Exploratory encounters with augmented place and site
Bjørn MELHUS (D), Künstler: Der virtuelle Ort: Gate X. Eine ortsspezifische AR-App als Kunst am Bau
Jan TORPUS (CH), Künstler: Exploring Mixed Realities

SYNTHESE

17:00 – 18:00 Moderation: Inge HINTERWALDNER, Sandra NOETH, Doris
AGOTAI
18:00 – 18:30 Anschliessendes Q&A

Das Symposium wird gemeinschaftlich kuratiert von HeK (Haus der
elektronischen Künste Basel), Kaserne Basel und Museum Tinguely.

PERFORMANCES

CREW (B) «Terra Nova» CH-Premiere!

Mi 24.– Sa 27.9. / jew. 17.30 & 21 Uhr / Kaserne Basel, Reithalle /
Virtual-Reality-Theater / Tickets CHF 35.–/20.– an der Abendkasse
oder über www.kaserne-basel.ch

CREW (B) «C.a.p.e.»

So 28.9. / 12 – 17.30 Uhr / Museum Tinguely / Audiovisuelle
Performance / Start für je 3 ZuschauerInnen alle 25 Minuten / Dauer: 25
Minuten / Tickets CHF 15.– (ab 8 Jahren) / Treffpunkt: Museumskasse /
Reservation erforderlich: www.kasernebasel.ch

EXPERIENCES

Jan TORPUS: Lifeclipper
So 28.9. / 10 – 12 & 13.30 – 17 Uhr / St. Johanns-Park, Treffpunkt:
Tramhalte stelle St. Johanns-Tor (Tramlinie 11)
Reservation:
vermittlunghek.ch / Das Projekt findet nur bei schönem Wetter statt,
Info betreffend Durchführung ab Sa 27.9.: www.hek.ch / Eintritt frei

Die Welt steht Kopf – Und wir sind dabei
So 28.9. / 12 – 18 Uhr / Start: alle 30 Min / Museum Tinguely /
Treffpunkt: Museumskasse / Kosten: Museumseintritt

Christina KUBISCH: Electrical Walks Basel

So 28.9. / 12 bis 18 Uhr / Ausleihe der Kopfhörer im Museum Tinguely /
Reservation: vor Ort oder vermittlunghek.ch / Eintritt frei

Adressen:
Kaserne Basel, Klybeckstr. 1b, 4005 Basel
T: +41 61 66 66 000, F: +41 61 66 66 011, buerokaserne-basel.ch
Tram Nr. 8 Ab Bahnhof SBB bis «Kaserne» (Richtung Kleinhüningen)
www.kaserne-basel.ch

Museum Tinguely, Paul Sacher-Anlage 2, 4002 Basel
Busstation «Museum Tinguely» )Nr. 31 / 36 / 38)
www.tinguely.ch

St. Johanns Park, 4056 Basel
Tramstation «St. Johanns-Tor» (Nr. 11)

HeK Haus der elektronischen Künste Basel, Oslostr. 10,
4023 Basel/Münchenstein
www.hek.ch