[for English version see below]

Tapezierte Interieur-Anordnungen. Narrative des Wohnsubjekts um 1800

Internationaler Workshop an der Universität Bremen
04.–05. Mai 2012

Der Workshop legt den inhaltlichen Schwerpunkt auf die Schnittstelle des Beziehungsgeflechts zwischen Tapete, BewohnerInnen-Subjekt und Wohnraum. Untersucht werden Didaktiken und Narrative von Tapeten-Interieurs um 1800 sowie Fragen ihrer geschlechtlichen und/oder kulturellen Kodierung im Raumgefüge. Zur Diskussion stehen die implizite Wirkmächtigkeit von Geschmackstrends sowie Geschlechter- und Körperdiskursen auf Bildtapeten-Ensembles. Ein weiteres Augenmerk liegt auf der Interdependenz von Reisetopoi und Gender-Diskursen im Medium Wanddekor, das auf sehr komplexe Weise die großen Themen Reise, Bildung und (Erfahrung von) Körperlichkeit oder Bewegung in das scheinbar private Wohnhaus transponiert. Im Austausch mit verschiedenen Fachrichtungen und Disziplinen soll erörtert werden, auf welche Art und Weise Bildtapeten erzählen oder Bild-Räumlichkeit erzeugen und inwiefern in der Interaktion mit den betrachtenden Subjekten kulturelle Verhaltenscodes produziert und gegebenenfalls (bewohn- oder bereisbare) Wissensräume konstruiert werden.

PROGRAMM

04. Mai 2012
Veranstaltungsort: SFG, Raum 1070

13:00-13:30 Begrüßung durch die Leiterinnen des Forschungsfeldes wohnen+/-ausstellen, Irene Nierhaus und Kathrin Heinz
Grußwort des Dekans des Fachbereichs Kulturwissenschaften der Universität Bremen, Christoph Auffarth

13:30-14:30 Katharina Eck und Astrid Silvia Schönhagen: Lesen, Reisen, Wohnen. Ideengeschichtliche Reflexionen zu Bildtapeten-Räumen im frühen 19. Jahrhundert

14.30-15:30 Birgitt Borkopp-Restle (Bern): Tradition und Nouveauté. Die Konfiguration von Interieurs an der Schwelle zum 19. Jahrhundert (Keynote)

15:30-16:00 Kaffeepause

SEKTION 1:
Dekorgeschichten des Wohnens oder was (Tapeten-)Räume erzählen

16:00-17:00 Ingela Broström (Gävle/Gävleborgs län): Death in the dining room. Scenic wallpaper in Swedish 19th century homes

17:00-17:30 Kaffeepause

17:30-18:30 Silke Förschler (Kassel): Oudrys ‘gemalte Menagerie’. Konstellationen von Mensch-Tier-Subjekten im Innenraum

18:30-19:00 Zusammenfassung / Diskussion der Tagesergebnisse

05. Mai 2012
Veranstaltungsort: SFG, Raum 0150

SEKTION 2:
Subjektformierungen im Wohnraum um 1800

09:15-09:30 Einführung in die Sektion

09:30-10:30 Tobias Pfeifer-Helke (Dresden): Räume der Empathie. Der Briefwechsel von Johann Heinrich Merck mit Sophie von La Roche und Albertine von Grün

10:30-11:00 Kaffeepause

11:00-12:00 Angela Borchert (London/Ontario): Arabeske ‘Zimmerverzierung’. Spielerische Vexierkunst – Allegorische Anspielung – Narrative Genre

12:00-13:00 Cornelia Klinger (Wien): Die Einrichtung der Innerlichkeit zwischen Ferne und Vergangenheit. Wohnen und Subjektkonstitution um 1800

13:00-14:00 Mittagspause

SEKTION 3:
Ferne Welten an der Wand. Imaginäre Topografien in und auf Bildtapeten

14:15-14:30 Einführung in die Sektion

14:30-15:30 Astrid Arnold (Kassel): Der Wilde im Wohnzimmer. Die Panoramatapete ‘Les sauvages de la mer pacifique’ oder ‘Die Reisen des Kapitän Cook’

15:30-16:30 Friederike Wappenschmidt (Neuwied): Augenreisen ins Reich der Mitte. Die Rezeption original chinesischer Tapetenpanoramen im europäischen Interieur des späten 17. bis 19. Jahrhunderts

16:30-17:00 Kaffeepause

17:00-18:00 Betje Klier (Austin/Texas): ‘The Bonapartist utopia’ scenic wallpaper

18:00-18:30 Abschlussdiskussion

Der Internationale Workshop ist eine Veranstaltung des Forschungsfeldes wohnen+/-ausstellen in der Kooperation des Instituts für Kunstwissenschaft und Kunstpädagogik der Universität Bremen mit dem Mariann Steegmann Institut. Kunst & Gender.
Leitung: Irene Nierhaus, Kathrin Heinz

Workshop-Konzeption und Organisation: Katharina Eck, Astrid Silvia Schönhagen

Weitere Informationen unter: www.mariann-steegmann-institut.de

Für die Teilnahme am Workshop wird um Voranmeldung gebeten bis zum 27. April 2012 unter: tapetemsi.uni-bremen.de

Veranstaltungsort:
Universität Bremen
Raum SFG 1070 (04. Mai) und SFG 0150 (05. Mai)
Enrique-Schmidt-Str. 7
28359 Bremen

Der Workshop wird gefördert vom Mariann Steegmann Institut. Kunst & Gender, dem Institut für Kunstwissenschaft und Kunstpädagogik sowie dem Fachbereich Kulturwissenschaften an der Universität Bremen.

---------------------------
ENGLISH VERSION
Wallpapered interiors. Narrative on resident-subjects around 1800

International workshop at the University of Bremen
4th – 5th May 2012

The main focus of the workshop is on the interface of the relationships between wallpaper, the resident as a subject and the living space. Didactical aspects and narratives created by wallpaper in interiors around 1800 will be explored, in addition to questions concerning its gender-related and/or cultural coding within the spatial ensemble. The discussion will centre around the implicit impact of trends in taste, as well as gender and body discourse, on scenic wallpaper ensembles. Another focus of attention is on the interdependency of travel topoi and gender discourse within the medium of wall décor, which conveys the extensive themes of travel, education and (the experience of) corporeality or movement into the seemingly private sphere of the residential home in a very complex manner. Through an exchange between different faculties and disciplines, the workshop seeks to discuss in what way scenic wallpaper creates a narrative or generates (pictorial) spatiality and to what extent in the interaction with the observing subjects, cultural codes of conduct are developed and where knowledge spaces (which are habitable and can be travelled to) are constructed.

PROGRAMM

4th May 2012
Venue and meeting room: SFG, room 1070

13:00-13:30 Welcoming address by Irene Nierhaus and Kathrin Heinz, heads of the research platform reside+/-exhibit
Welcoming address by Christoph Auffarth, dean of the Department for Cultural Studies at the University of Bremen

13:30 -14:30 Katharina Eck and Astrid Silvia Schönhagen: Reading, travelling, living. The history of ideas and reflections on early 19th century scenic wallpaper rooms

14:30-15:30 Birgit Borkopp-Restle (Bern): Tradition and nouveauté. The configuration of interiors on the threshold of the 19th century (keynote)

15:30-16:00 Coffee break

SECTION 1:
Stories of interior décor or what (wallpapered-) rooms tell us

16:00-17:00 Ingela Broström (Gävle/Gävleborgs län): Death in the dining room. Scenic wallpaper in Swedish 19th century homes

17:00-17:30 Coffee break

17:30-18:30 Silke Förschler (Kassel): Oudry’s ‘painted menagerie’. Constellations of human-animal subjects in interior spaces

18:30-19:00 Summary / Discussion of the day’s results

5th May 2012
Venue and meeting room: SFG, room 0150

SECTION 2:
Subject formations in living spaces around 1800

09:15-09:30 Introduction to the section

09:30-10:30 Tobias Pfeifer-Helke (Dresden): Rooms of empathy. The correspondence of Johann Heinrich Merck with Sophie von La Roche and Albertine von Grün

10:30-11:00 Coffee break

11:00-12:00 Angela Borchert (London/Ontario): Arabesque ‘interior decoration’. Playful art of vexation – allegoric allusion – narrative genre

12:00-13:00 Cornelia Klinger (Vienna): The establishment of interiority between distance and the past. Living and the constitution of the subject around 1800

13:00-14:00 Lunch break

SECTION 3:
Distant worlds on the wall. Imaginary topographies in and on scenic wallpaper

14:15-14:30 Introduction to the section

14:30-15:30 Astrid Arnold (Kassel): The savage in the living-room. The panoramic wallpaper ‘Les sauvages de la mer pacifique’ or ‘The voyages of captain Cook’

15:30-16:30 Friederike Wappenschmidt (Neuwied): Visual journeys into the middle kingdom. The reception of original Chinese panoramic wallpaper in European interiors from the late 17th until the 19th century

16:30-17:00 Coffee break

17:00-18:00 Betje Klier (Austin/Texas): ‘The Bonapartist utopia’ scenic wallpaper

18:00-18:30 Final discussion

This international workshop is facilitated by the research platform reside+/exhibit and is the result of a collaboration between the Institute for Art History and Art Education at the University of Bremen and the Mariann Steegmann Institute. Art & Gender.
Heads: Irene Nierhaus, Kathrin Heinz

Workshop concept: Katharina Eck, Astrid Silvia Schönhagen

More information: www.mariann-steegmann-institut.de

Please register for attending the workshop until 27th April 2012 at: tapetemsi.uni-bremen.de

Venue:
University of Bremen
SFG, Room 1070 (May 4th) and SFG, Room 0150 (May 5th)
Enrique-Schmidt-Str. 7
28359 Bremen

The workshop is supported by the Mariann Steegmann Institute. Art & Gender, the Institute for Art History and Art Education, and the Department for Cultural Studies at the University of Bremen.