(Please scroll down for the English version)

Unter der Schirmherrschaft der Rosa-Luxemburg-Stiftung wird in Erinnerung an Hans Grundig (1901–1958) und Lea Grundig (1906–1977) von der Hans-und-Lea-Grundig-Stiftung der gleichnamige Preis für künstlerische, kunsthistorische und kunstvermittelnde Leistungen vergeben.

Bei den künstlerischen Arbeiten werden aktuelle Beiträge für eine mit R.B. Kitaj «diasporistisch» zu nennende Kunst erbeten. Widerspruch, Widerstand, Migration, Flucht und Exil — immer mehr Menschen leben in mehreren Gesellschaften zugleich und wagen Kunst, die in ihrer Radikalität politisch ist.

Die Ausschreibung stellt bei den kunsthistorischen Arbeiten die Erschließung und Erforschung des Werks von verfolgten und ins Exil gezwungenen Künstlerinnen und Künstlern unter dem Aspekt des Ortes bzw. der Ortlosigkeit (displaced people, uncertain spaces) in den Mittelpunkt. Besonders willkommen sind Beiträge zu den Themen «Proletarisch-revolutionäre Kunst» und zum «Verismus in der Kunst des 20. Jahrhunderts» sowie zur «‹Exil›-Kunst in Palästina/Israel» bzw. «Jüdische Künstlerinnen und Künstler im geteilten Nachkriegsdeutschland».

Die im Bereich Kunstvermittlung einzureichenden Arbeiten sollen sich der musealen und non-musealen Vermittlung gesellschaftskritischer Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts in heutige kulturelle Kontexte
widmen.

Der seit 2015 alle zwei Jahre vergebene Preis ist mit insgesamt 10.000 € dotiert und kann in den drei genannten Bereichen vergeben werden, wobei die Jury über die Aufteilung des Preisgeldes entscheidet. Mit dem Preisgeld sollen realisierte Arbeiten prämiiert werden. Die Teilnahme erfolgt per Ausschreibung sowie durch Vorschläge von stimmberechtigten Jurymitgliedern.

Die Arbeiten der in- und ausländischen Bewerber/innen sind für die Vorauswahl in digitaler Form bis 31. März 2017 in Deutsch oder Englisch einzureichen: infohans-und-lea-grundig.de.

Bitte senden Sie Datenmengen ÜBER 3 MB über einen Link an die o.g. Adresse. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Jury wird ihre Entscheidung im Oktober 2017 bekanntgeben.

Weitere Informationen unter: http://www.hans-und-lea-grundig.de/wordpress/wp-content/uploads/2016/12/GrundigPreis_Auslobung2017.pdf

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

A prize named in commemoration of the artists Hans Grundig (1901–1958) and Lea Grundig (1906–1977), under the patronage of the Rosa Luxemburg Foundation will be awarded by the Hans-and-Lea-Grundig-Foundation for artistic and art historical achievement, as well as for achievement in the communication of art.

The category Artistic Projects welcomes completed and already exhibited contemporary contributions that reflect on R.B. Kitaj’s diasporist philosophy: contradiction, resistance, migration, flight, and exile — ever more people live in different societies concurrently and venture art that in its radicalness is political.

The category Art Historical Works welcomes research that focuses on the analysis and exploration of the diasporic in the work of artists who have personally experienced persecution and enforced exile. Especially welcome are contributions on the themes “Proletarian Revolutionary Art”, “Verism in the 20th century”, “Exile Art in Palestine/Israel”, as well as “Jewish Artists in Divided Postwar Germany”.

The category Communication of Art welcomes submissions addressing curatorial projects that have promoted, and continue to promote the communication of research and works concerned with socio-critical art practices of the 20th and 21st century.

This prize has been granted biannually since 2015. The award consists of 10,000 Euros in total, which may be bestowed in all three of the aforementioned areas. The jury will reserve its right to decide on how the prize money should be distributed. Only already completed or published works will be considered for the prize.

Works by domestic and foreign candidates should be submitted in German or English for pre-selection in digital form by 31st March 2017 to this email address: infohans-und-lea-grundig.de.

Please upload data of OVER 3 MB and send us a link for downloading. Any recourse to courts of law is excluded. The jury will announce its decision in October 2017.

For more information see: http://www.hans-und-lea-grundig.de/wordpress/wp-content/uploads/2016/12/GrundigPrize_callforentries2017.pdf